Англо-русский словарь Мюллера
hotline noun телефонная 'горячая линия'
Англо-русский словарь технических терминов
линия экстренной связи(которая не может быть занята другими абонентами)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
"горячая" ["прямая"] линия, (специальная) линия прямой связи