Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰrote[rəυt] n шум прибо́я Ⅱrote[rəυt] n механи́ческое запомина́ние;
by rote наизу́сть (не понимая существа вопроса, дела и т.п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪrəut I сущ.;
амер. шум прибоя II сущ. механическое запоминание by rote ≈ наизусть (не понимая значения) to say by rote ≈ говорить механически
(американизм) шум прибоя механическое запоминание - by * наизусть (не вникая в существо дела) - to recite by * декламировать без выражения /механически/ - to perform duties by * механически выполнять обязанности - to learn lessons by * зубрить уроки (не понимая смысла) rote механическое запоминание;
by rote наизусть (не понимая существа вопроса, дела и т. п.) rote механическое запоминание;
by rote наизусть (не понимая существа вопроса, дела и т. п.) ~ амер. шум прибоя
Новый большой англо-русский словарь
I [rəʋt] n амер.
шум прибоя
II [rəʋt] nмеханическое запоминание
by rote - наизусть (не вникая в существо дела)
to recite by rote - декламировать без выражения /механически/
to perform duties by rote - механически выполнять обязанности
to learn lessons by rote - зубрить уроки (не понимая смысла)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
sub
1) m, f рыжий, рыжая
2) m, f краснокожий, краснокожая
3) m, f мужчина ( женщина ) в красном
4) m, f красный, красная; см.rot 2)
5)n красный цвет, красное
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)тк. sg краснота; румянец; багрянец; рыжий цвет(волос); зарево
ihm stieg die Röte ins Gesicht — краска залила его лицо
2)бот. марена(Rubia L.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I f ист. муз.
рота(средневековый струнный инструмент)
II f церк.рота(высший суд римско-католической церкви в Риме)