«halter»

halter в энциклопедиях

Источники

halter[ˊhɔ:ltə]1. n1) по́вод, недоу́здок;

to put a halter upon (илиon) smb. обузда́ть, взнузда́ть, оседла́ть кого́-л.

2) верёвка с пе́тлей на ви́селице; уда́вка2. v1) надева́ть недоу́здок; приуча́ть к узде́2) ве́шать (казнить)

1. [ʹhɔ:ltə] n

1. повод, недоуздок

2. 1) верёвка на виселице, удавка

to come to the halter - попасть на виселицу, кончить виселицей

to put a halter round one's own neck - самому в петлю лезть

2) висельник

3) повешение

3. 1) лиф без спинки и рукавов с завязками на шее и спине

2) верхняя часть купального костюма; лифчик, завязывающийся на шее

2. [ʹhɔ:ltə] v

1. 1) надевать недоуздок (на лошадь)

2) приучать к узде

to halter (up) a horse - приучать лошадь к узде

3) обуздывать кого-л.

2. вешать

II [ʹhɔ:ltə] n

нерешительный человек

II [ʹhæltə] n (pl halteres [hælʹtı(ə)ri:z]) энт.

жужжальце

блузка на бретелях

m -s, =

1)владелец, держатель(чего-л.)

der Halter eines Kraftfahrzeuges — владелец автомашины

2)ручка(для пера)

3)тех. держатель, зажим; рукоятка

4)подставка; опора; штатив

1)державка; держатель; резцедержатель

2) эл. держатель; лапка; крючок для нити(в лампе)

3)опока