Англо-русский словарь Мюллера
irresistible[ˏɪrɪˊzɪstəbl] a неотрази́мый, непреодоли́мый; неопровержи́мый;
irresistible proof неопровержи́мое доказа́тельство
Новый большой англо-русский словарь
[͵ırıʹzıstəb(ə)l] a
1) непреодолимый, непреоборимый
irresistible desire - непреодолимое желание
irresistible torrent - неудержимый поток
2) неотразимый, чрезвычайно сильный
irresistible attraction - а) непреодолимое влечение; б) неотразимое обаяние
3) неопровержимый
irresistible argument [proof] - неопровержимый /неоспоримый/ довод [-ое доказательство]
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
1)непреодолимый; неудержимый
logique irrésistible — неумолимая логика
c'est irrésistible — это сильнее меня
2)неотразимый
3)очень смешной, уморительный
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)неудержимый, неукротимый
el ímpetu irresistible — неудержимый порыв
2)неотразимый
un atractivo irresistible — неотразимая привлекательность
3)невыносимый, нестерпимый
un dolor irresistible — невыносимая боль
4)несносный
un niño irresistible — несносный ребёнок