Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mutual[ˊmju:tʃυǝl] a1) обою́дный, взаи́мный;

mutual relations взаимоотноше́ния

;

mutual help (илиaid) взаимопо́мощь

;

mutual association (society) ассоциа́ция (о́бщество) взаимопо́мощи

;

mutual understanding взаимопонима́ние

;

mutual admiration society ирон. о́бщество взаи́много восхвале́ния

2) о́бщий, совме́стный;

our mutual friend наш о́бщий друг

;

mutual wall сме́жная стена́ (между соседними зданиями)

Англо-Русский словарь финансовых терминов

взаимный; общий; mutual benefit; mutual funds; mutual insurance; mutual lending; mutual saving banks;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmju:tjuəl прил.
1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual association ≈ ассоциация взаимопомощи mutual society ≈ общество взаимопомощи mutual admiration society ≈ общество взаимного восхваления
2) соответственный Syn: relative
3) общий, совместный, принадлежащий обеим сторонам our mutual friend ≈ наш общий друг mutual wall ≈ смежная стена (между соседними зданиями) Syn: common, interchangeable, joint, reciprocal, combined, shared Ant: individual, inseparable, particular, separate, unshared взаимный, обоюдный - * aid /assistance, help/ взаимопомощь - * relations взаимоотношения - * hate взаимная /обоюдная/ ненависть - * attraction взаимное притяжение;
обоюдная /взаимная/ симпатия - * admiration society (ироничное) общество взаимного восхваления - * security program программа обеспечения взаимной безопасности - * terms /principles/ (коммерческое) расчет с помощью взаимных услуг - * savings bank взаимосберегательный банк - * benefit взаимная выгода - * overtaking взаимный обгон (автомобилей) - * exchange of fire (военное) перестрелка;
взаимная огневая поддержка - * fire support (военное) огневое взаимодействие - * inductance (электротехника) взаимная индуктивность - * conductance (электроника) крутизна характеристики лампы (разговорное) общий, совместный - * friend общий друг - to state * opinion высказать общее мнение - * wall общая стена (между двумя прилегающими зданиями) соответственный - they took their * arms каждый взял свое /принадлежащее ему/ оружие (устаревшее) отзывчивый, чувствительный, сердечный mutual взаимный ~ обоюдный, взаимный;
mutual relations взаимоотношения ~ обоюдный ~ общий, совместный;
our mutual friend наш общий друг;
mutual wall смежная стена (между соседними зданиями) ~ общий ~ совместный ~ соответственный ~ understanding взаимопонимание;
mutual admiration society ирон. общество взаимного восхваления ~ help (или aid) взаимопомощь;
mutual association (society) ассоциация (общество) взаимопомощи ~ help (или aid) взаимопомощь;
mutual association (society) ассоциация (общество) взаимопомощи ~ обоюдный, взаимный;
mutual relations взаимоотношения relations: mutual ~ взаимоотношения ~ understanding взаимопонимание;
mutual admiration society ирон. общество взаимного восхваления understanding: mutual ~ взаимопонимание ~ общий, совместный;
our mutual friend наш общий друг;
mutual wall смежная стена (между соседними зданиями) ~ общий, совместный;
our mutual friend наш общий друг;
mutual wall смежная стена (между соседними зданиями)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmju:tʃʋəl] a

1. взаимный, обоюдный

mutual aid /assistance, help/ - взаимопомощь

mutual relations - взаимоотношения

mutual hate - взаимная /обоюдная/ ненависть

mutual attraction - а) взаимное притяжение; б) обоюдная /взаимная/ симпатия

mutual admiration society - ирон. общество взаимного восхваления

mutual security program - программа обеспечения взаимной безопасности

mutual terms /principles/ - ком. расчёт с помощью взаимных услуг

mutual savings bank - взаимосберегательный банк

mutual benefit - взаимная выгода

mutual overtaking - взаимный обгон (автомобилей)

mutual exchange of fire - воен. а) перестрелка; б) взаимная огневая поддержка

mutual fire support - воен. огневое взаимодействие

mutual inductance - эл. взаимная индуктивность

mutual conductance - элк. крутизна характеристики лампы

2. разг. общий, совместный

mutual friend - общий друг

to state [to express] mutual opinion - высказать [выразить] общее мнение

mutual wall - общая стена (между двумя прилегающими зданиями)

3. соответственный

they took their mutual arms - каждый взял своё /принадлежащее ему/ оружие

4. уст. отзывчивый, чувствительный, сердечный

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈmju:tjuəlобоюдный, взаимный, общий, совместный

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

взаимный, обоюдный

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

adj

см.mutuo 1.

English-Russian big polytechnic dictionary

взаимный

mutual obligation — взаимная обязанность

mutual repulsion — взаимное отталкивание

mutual restraint — взаимная сдержанность

mutual admittance — взаимная проводимость

mutual coherence — взаимная когерентность