Англо-русский словарь Мюллера
extinguish[ɪkˊstɪŋgwɪʃ] v1) гаси́ть, туши́ть2) уничтожа́ть, убива́ть (надежду, любовь, жизнь)3) юр. выпла́чивать, погаша́ть; аннули́ровать4) затмева́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪksˈtɪŋɡwɪʃ гл.
1) а) гасить, ликвидировать (пожар), тушить Syn: quench б) перен. погасить, уничтожить;
лишить (кого-либо чего-либо, напр., надежды и т.д.) Hope for their safety was slowly extinguishing. ≈ Надежда на то, что они в безопасности, постепенно угасала. Syn: destroy
2) а) затмевать (о световых эффектах) Syn: eclipse б) перен. превосходить
3) юр. выплачивать, погашать;
аннулировать
гасить, тушить уничтожать, истреблять убивать, гасить (надежду, любовь) - to * all memory thereof стереть всякую память об этом омрачать (радость) подавлять (способности, страсти) погашать (долг) (юридическое) аннулировать (документ, право и т. п.) (редкое) гаснуть, потухать (книжное) затмевать - her beauty *ed all others красотой она затмила всех соперниц (физиологическое) тормозить, гасить (рефлекс) extinguish аннулировать ~ юр. выплачивать, погашать;
аннулировать ~ гасить, тушить ~ затмевать ~ погашать долг ~ уничтожать, убивать (надежду, любовь, жизнь)
Новый большой англо-русский словарь
[ıkʹstıŋgwıʃ] v
1. гасить, тушить
2. уничтожать, истреблять
3. 1) убивать, гасить (надежду, любовь)
to extinguish all memory thereof - стереть всякую память об этом
2) омрачать (радость)
3) подавлять (способности, страсти)
4. погашать (долг)
5. юр. аннулировать (документ, право и т. п.)
6. редк. гаснуть, потухать
7. книжн. затмевать
her beauty extinguished all others - красотой она затмила всех соперниц
8. физиол. тормозить, гасить (рефлекс)