Англо-русский словарь Мюллера
girlish[ˊgɜ:lɪʃ] a1) деви́ческий2) изне́женный, похо́жий на де́вочку (о мальчике)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹgɜ:lıf] a
1. девический
her girlish behaviour annoys me - меня раздражает, что она ведёт себя как маленькая девочка
2. изнеженный, похожий на девочку, женственный (о мальчике)