Англо-русский словарь Мюллера
pouch[paυtʃ]1. n1) су́мка; мешо́чек2) что-л. похо́жее на мешо́чек;
pouches under the eyes мешки́ под глаза́ми
3) воен. патро́нная су́мка4) мешо́к с по́чтой;diplomatic pouch мешо́к с дипломати́ческой по́чтой, вали́за дипкурье́ра
5) кисе́т6) шотл. карма́н7) уст. кошелёк2. v1) класть в су́мку2) прикарма́нивать3) висе́ть мешко́м4) де́лать на́пуск (на платье)5) разг. дава́ть на чайБольшой англо-русский и русско-английский словарь
pautʃ
1. сущ.
1) а) сумка;
мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ мешки под глазами
2) а) воен. патронная сумка Syn: cartridge-belt, cartridge belt, ammunition belt б) амер. мешок с почтой diplomatic pouch
3) кисет
4) шотланд. карман
5) уст. кошелек
2. гл.
1) класть в сумку
2) а) делать напуск (на платье) б) висеть мешком
3) разг. давать на чай Syn: tip III
2.
4) уст. прикарманивать, присваивать;
'класть в карман'
сумка, мешочек - * kit санитарная сумка что-л. похожее на мешочек - *es under the eyes мешки под глазами мешок для почтовой корреспонденции вализа дипкурьера - to send by * послать диппочтой (шотландское) карман кисет для табака (книжное) (устаревшее) кошелек (военное) патронная сумка (зоология) сумка (у сумчатых животных) (зоология) защечный мешок (у обезьян) (зоология) зоб (анатомия) карман, мешок;
дивертикул (ботаника) подушечка;
защитная сумка класть в сумку, в карман (разговорное) давать на чай;
совать деньги делать карман, напуск (на платье) глотать, проглатывать (о рыбе и некоторых птицах) проглатывать (оскорбление и т. п.) courier's ~ курьерская сумка
~ амер. мешок с почтой;
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера
pouch висеть мешком ~ разг. давать на чай ~ делать напуск (на платье) ~ шотл. карман ~ кисет ~ класть в сумку ~ уст. кошелек ~ амер. мешок с почтой;
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера ~ воен. патронная сумка ~ уст. присваивать, прикарманивать ~ сумка;
мешочек;
pouches under the eyes мешки под глазами
~ сумка;
мешочек;
pouches under the eyes мешки под глазами
Новый большой англо-русский словарь
1. [paʋtʃ] n
1. 1) сумка, мешочек
pouch kit - санитарная сумка
2) что-л. похожее на мешочек
pouches under the eyes - мешки под глазами
3) = mailbag
4) вализа дипкурьера
to send by pouch - послать диппочтой
2. шотл. карман
3. кисет для табака
4. книжн., уст. кошелёк
5. воен. патронная сумка
6. зоол.
1) сумка (у сумчатых животных)
2) защёчный мешок (у обезьян)
3) зоб
7. анат. карман, мешок; дивертикул
8. бот. подушечка; защитная сумка
2. [paʋtʃ] v1. класть в сумку, в карман
2. разг. давать на чай; совать деньги
3. делать карман, напуск (на платье)
4. 1) глотать, проглатывать (о рыбе и некоторых птицах)
2) проглатывать (оскорбление и т. п.)
Англо-русский словарь технических терминов
1)пакет
2)швейн. карман
•
-
boil-in-bag pouch
-
desiccant pouch
-
diagonally formed pouch
-
heel pouch
-institutional size pouch -
mandrel-formed pouch
-
pillow-type pouch
-
pillow pouch
-
plicated pouch
-
retortable pouch
-
stand-up pouch
-
tandem pouch
-
toe pouch