Англо-русский словарь Мюллера
stringent[ˊstrɪndʒǝnt] a1) стро́гий; обяза́тельный, то́чный;
stringent regulations обяза́тельные постановле́ния
2) стеснённый недоста́тком средств3) убеди́тельный, ве́скийБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈstrɪndʒənt прил.
1) вяжущий (о вкусе)
2) строгий;
обязательный, точный Syn: exact, precise
3) имеющий недостаток денег
4) веский, убедительный Syn: weighty
строгий;
обязательный;
точный - * rule строгое правило - * regulations обязательные постановления - to make a rule less * смягчить правило срочный, неотложный - * necessity настоятельная необходимость (экономика) испытывающий нехватку (кредита и т. п.);
стесненный, напряженный (о рынке и т. п.) make more ~ ужесточать
stringent испытывающий денежный дефицит ~ обязательный ~ стесненный недостатком средств ~ строгий;
обязательный, точный;
stringent regulations обязательные постановления ~ строгий ~ точный ~ убедительный, веский
~ строгий;
обязательный, точный;
stringent regulations обязательные постановления
Новый большой англо-русский словарь
[ʹstrındʒ(ə)nt] a
1. строгий; обязательный; точный
stringent rule - строгое правило
stringent regulations - обязательные постановления
to make a rule less stringent - смягчать правило
2. срочный, неотложный
stringent necessity - настоятельная необходимость
3. эк. испытывающий нехватку (кредита и т. п.); стеснённый, напряжённый (о рынке и т. п.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
и
adj
убедительный; обязательный