«classified»

classified[ˊklæsɪfaɪd]1. p. p. от classify2. a секре́тный; засекре́ченный

ˈklæsɪfaɪd прил.;
амер.;
воен. секретный, тайный Syn: secret, confidential классифицированный, систематизированный;
систематический;
отнесенный к (какой-л) категории - * arrangement систематическая расстановка (книг) - * catalogue систематический каталог - * page страница газеты, где объявления расположены по рубрикам - * part of the telephone book раздел телефонной книги с данными о предприятиях сферы торговли, услуг, развлечений разобранный, рассортированный - * salvage (военное) рассортированное собранное имущество (американизм) секретный, засекреченный (о документе);
имеющий гриф секретности - * information секретные данные;
сведения, не подлежащие оглашению - * publication издание "c грифом";
издание для служебного пользования (разговорное) секретный - the airplane was on a * flight самолет имел секретное задание classified p. p. от classify ~ засекреченный ~ имеющий гриф секретности ~ классифицированный ~ отнесенный к определенной категории ~ рассортированный ~ секретный ~ амер. воен. секретный ~ систематизированный ~ систематический

[ʹklæsıfaıd] a

1. 1) классифицированный, систематизированный; систематический; отнесённый к (какой-л.) категории

classified arrangement - систематическая расстановка (книг и т. п.)

classified catalogue - систематический каталог

classified page - страница газеты, где объявления расположены по рубрикам

classified part of the telephone book - раздел телефонной книги с данными о предприятиях сферы торговли, услуг, развлечений и т. п.

2) разобранный, рассортированный

classified salvage - воен. рассортированное собранное имущество

2. амер.

1) секретный, засекреченный (о документе и т. п.); имеющий гриф секретности

classified information - секретные данные; сведения, не подлежащие оглашению

classified publication - издание «с грифом»; издание для служебного пользования

2) разг. секретный

the airplane was on a classified flight - самолёт имел секретное задание