Англо-русский словарь Мюллера
rightful[ˊraɪtfl] a1) зако́нный;
rightful heir зако́нный насле́дник
2) принадлежа́щий по пра́ву3) справедли́выйБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈraɪtful прил.
1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn: legal, legitimate, lawful, Ant: illicit
2) принадлежащий по праву;
заслуженный Syn: deserved, due, just
3) справедливый;
объективный;
правильный rightful cause ≈ справедливое дело, правое дело Syn: equitable, fair Ant: wrongful
законный, правомерный - * heir законный наследник - * authority законная власть принадлежащий по праву - one's * position положение, принадлежащее кому-л. по праву - she thought her * place was in the home она считала, что ее настоящее место - это дом (и семья) справедливый - * act справедливый поступок - * cause справедливое /правое/ дело (редкое) правильный, надлежащий
rightful законный;
rightful heir законный наследник ~ законный ~ правомерный ~ принадлежащий по праву, законный, правомерный ~ принадлежащий по праву ~ справедливый
rightful законный;
rightful heir законный наследник
Новый большой англо-русский словарь
[ʹraıtf(ə)l] a
1. законный, правомерный
rightful heir - законный наследник
rightful authority [owner] - законная власть [-ый владелец]
2. принадлежащий по праву
one's rightful position - положение, принадлежащее кому-л. по праву
she thought her rightful place was in the home - она считала, что её настоящее место - это дом (и семья)
3. справедливый
rightful act - справедливый поступок
rightful cause - справедливое /правое/ дело
4. редк. правильный, надлежащий