Англо-русский словарь Мюллера
shipment[ˊʃɪpmənt] n1) груз; па́ртия това́ра2) погру́зка (на корабль); отпра́вка (товаров)3) перево́зка това́ров
Англо-Русский словарь финансовых терминов
груз; отгрузка; товарная партия; транспортировка; factory shipments; rail shipments; truck shipments; value of shipments; volume of shipments; water shipments;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʃɪpmənt сущ.
1) груз;
партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок
2) а) погрузка;
отправка (товаров) for immediate shipment with immediate shipment time of shipment б) перевозка;
поставка (товаров) while in shipment ≈ при транспортировке
груз, партия (отправленного товара) погрузка, отгрузка, отправка товаров - * in bulk (коммерческое) погрузка без упаковки (коммерческое) поставка - * by parcel post отправление почтовой посылкой - port of * порт отгрузки
export ~ экспортная отгрузка
immediate ~ немедленная отгрузка
mixed ~ смешанная поставка
part ~ частичная поставка
sample ~ пробная поставка
shipment груз;
партия товара ~ груз ~ отгрузка ~ отправка ~ отправка грузов морским путем ~ отправка товаров ~ партия отправленного груза ~ перевозка грузов ~ перевозка товаров ~ погрузка, отгрузка ~ погрузка (на корабль);
отправка (товаров) ~ погрузка на судно
short ~ срочная доставка short ~ срочная отгрузка short ~ срочная отправка short ~ срочная партия товара short ~ срочная перевозка short ~ срочный груз
test ~ пробная поставка
trial ~ пробная поставка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹʃıpmənt] n
1. груз, партия (отправленного товара)
2. 1) погрузка, отгрузка, отправка товаров
shipment in bulk - ком. погрузка без упаковки /насыпью, вповалку/
2) ком. поставка
shipment by parcel post - отправление почтовой посылкой
port of shipment - порт отгрузки
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈʃɪpməntотгрузка, отправка, груз транспортировка
Англо-русский словарь технических терминов
1)перевозка(груза); отправка(груза), отгрузка
2)груз; партия отправленного товара
•
-
bulk shipment
-
carload shipment
-
refrigerated shipment
English-Russian big polytechnic dictionary
погрузка
shipment date — дата погрузки
shipment in bulk — погрузка без упаковки
Англо русский политехнический словарь
погрузка