Англо-русский словарь Мюллера
oral[ˊɔ:rǝl]1. a1) у́стный; слове́сный2) мед. стомати́ческий, ора́льный2. n разг. у́стный экза́мен
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
палеонт. ротовой
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔ:rəl
1. прил.
1) а) устный (экзамен, перевод и т. п.);
словесный (переданный, рассказанный словесно) oral exercises ≈ устные упражнения oral evidence ≈ устные показания oral history ≈ репортаж (звуковой);
картина (чего-л.) в рассказах (свидетелей, участников и т. п.) Syn: verbal, wordy, literary б) передаваемый из уст в уста Oral Law, oral law ≈ Неписаный Закон (у иудеев)
2) губной, артикуляционный;
обучающий (глухонемых) oral school ≈ школа для глухонемых oral instruction/method ≈ губной метод (метод обучения глухонемых)
3) а) анат. ротовой, оральный oral cavity а) ротовая полость б) полость, откуда выдается хоботок у хоботковых насекомых %% oral arch свод неба %% oral plate ротовая пластинка %% oral sex оральный секс Syn: cunnilingus, fellatio %% б) псих. оральный (в психоанализе - относящийся к первым детским сексуальным переживаниям, связанным с потреблением пищи)
4) внутренний, должный быть принятым через рот (о лекарстве и т. п.) oral contraceptive ≈ оральный контрацептив, противозачаточное средство
5) фон. ротовой, шумный Ant: nasal
2. сущ.
1) устный экзамен (сокр. от oral examination)
2) фон. ротовой (сокр. от oral sound)
3) зоол. ротовая пластинка (сокр. от oral plate) устный экзамен;
- *s (американизм) устные экзамены на ученую степень (ботаника) створка (зоология) ротовая пластинка устный;
словесный - * examination устный экзамен;
- * tradition устное предание;
- * evidence устные свидетельские показания;
устные доказательства;
- * translation устный перевод "губной" (для обучения глухонемых);
- * instruction устное обучение;
- * scholl школа для глухонемых (анатомия) ротовой;
оральный;
- * cavity ротовая полость;
- * hygiene гигиена ротовой полости оральный, для внутреннего употребления;
- * contraceptive противозачаточная таблетка (фонетика) шумный
oral словесный ~ мед. стоматический ~ устный ~ устный;
словесный ~ устный экзамен ~ разг. устный экзамен
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹɔ:rəl] n
1. устный экзамен
orals - амер. устные экзамены на учёную степень
2. бот. створка
3. зоол. ротовая пластинка
2. [ʹɔ:rəl] a1. устный; словесный
oral examination - устный экзамен
oral tradition - устное предание
oral evidence - устные свидетельские показания; устные доказательства
oral translation - устный перевод
2. «губной» (для обучения глухонемых)
oral instruction [method] - устное обучение [-ый метод]
oral school - школа для глухонемых
3. 1) анат. ротовой; оральный
oral cavity - ротовая полость
oral hygiene - гигиена ротовой полости
2) оральный, для внутреннего употребления
oral contraceptive - противозачаточная таблетка
4. фон. шумный
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)мед. оральный, ротовой
etw. oral einnehmen — принимать что-л. перорально
oral eingeben — мед. вводить через рот
2)устный
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -s, -e фон.
неносовой звук
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - orale)
1)словесный, устный
2)анат. оральный; ротовой
cavité orale — полость рта
voyelle orale — неносовая гласная
3)
stade oral — оральная стадия(в психоанализе)
2. m1)устный экзамен
2)устная речь; сказанное(в отличие от написанного)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I adj
устный, словесный
II adj1)анат. ротовой, оральный
2)лингв. ртовый
III m Аст.свежий (прохладный) ветер
IV m Кол.1)месторождение золота
2)количество золота