Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

recorder[rɪˊkɔ:də] n1) звукозапи́сывающий аппара́т, особ. магнитофо́н2) регистра́тор; протоколи́ст; учётчик3) тех. регистри́рующий, самопи́шущий прибо́р4) рико́рдер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках, созывает суд четвертных сессий)5) род стари́нной фле́йты

Большой англо-русский и русско-английский словарь

rɪˈkɔ:də сущ.
1) тот, кто ведет какие-л. записи а) архивариус б) регистратор;
протоколист ∙ Syn: registrar, registering clerk
2) автоматическое записывающее устройство а) магнитофон Syn: tape recorder б) видеомагнитофон Syn: videotape recorder в) тех. самопишущий прибор (предназначенный для регистрации каких-л. данных)
3) юр.;
брит. рекордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам)
4) род деревянной флейты (техническое) самопишущий или регистрирующий прибор, самописец - altitude * барограф, высотомер-самописец высоты звукозаписывающий аппарат;
магнитофон протоколист;
регистратор архивариус (юридическое) рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии) (историческое) (музыкальное) блок-флейта recorder записывающее устройство ~ кино звукозаписывающий аппарат ~ мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам ~ регистратор, протоколист, учетчик ~ регистратор;
протоколист;
учетчик ~ регистратор ~ регистрирующее устройство ~ тех. регистрирующий, самопишущий прибор ~ рикордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках) ~ рикордер (в городах и городках мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам созывает суд четвертных сессий) ~ рикордер ~ род старинной флейты ~ самописец ~ самопишущий прибор ~ устройство записи ~ of deeds протоколист speed ~ прибор, регистрирующий скорость time ~ хронометражист time ~ хронометрист video ~ видеомагнитофон

Новый большой англо-русский словарь

I [rıʹkɔ:də] n

1. тех. самопишущий или регистрирующий прибор, самописец

altitude recorder - барограф, высотомер-самописец высоты

2. звукозаписывающий аппарат; магнитофон

3. 1) протоколист; регистратор

2) архивариус

4. юр. рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии)

II [rıʹkɔ:də] n ист. муз.

блок-флейта

Англо-русский словарь строительных терминов

n

самописец

- batch recorder

- discharge recorder

- potentiometric recorder

- stage recorder

- water level recorder

Англо-русский словарь технических терминов

1)устройство записи; регистрирующее устройство, регистратор

2)рекордер

3)самопишущий прибор, самописец

4)полигр. наборно-кодирующий аппарат


-

aircraft recorder

-

analog data recorder

-

analog recorder

-

audio magnetic recorder

-

audio recorder

-

automatic cloud-amount recorder

-

automatic recorder

-

automatic water-stage recorder

-

cartridge recorder

-

casette video tape recorder

-

chart recorder

-

cloud-base recorder

-

cockpit voice recorder

-

color-under video tape recorder

-

combination camera recorder

-

compass data recorder

-

component digital video tape recorder

-

consumer recorder

-

continuous recorder

-

continuous-field video tape recorder

-

course recorder

-

data recorder

-

demand recorder

-

depth recorder

-

deviation recorder

-

digital audio recorder

-

digital video tape recorder

-

disk recorder

-

disturbance recorder

-

drilling recorder

-

drill-time recorder

-

editing video tape recorder

-

electromechanical recorder

-

endless loop recorder

-

event recorder

-

facsimile recorder

-

film recorder

-

flat-bed recorder

-

flight data recorder

-

flight recorder

-

flight test recorder

-

float-level recorder

-

flow recorder

-

four-head video tape recorder

-

four-head recorder

-

gamma-ray thickness recorder

-

heading recorder

-

helical-scan video tape recorder

-

helical video tape recorder

-

heterodyne video tape recorder

-

horizontal-drum recorder

-

instrumentation recorder

-

ionospheric recorder

-

level recorder

-

lightning recorder

-

lightning-stroke recorder

-

log recorder

-

magnetic recorder

-

magnetic-tape recorder

-

maintenance recorder

-

mastering video tape recorder

-

master video tape recorder

-

mechanical recorder

-

mechanical strain recorder

-

microfilm recorder

-

mileage recorder

-

monitor recorder

-

motion recorder

-

multicassette video tape recorder

-

multichannel recorder

-

multiple-trace recorder

-

multipoint recorder

-

multitrack audio tape recorder

-

nonsegmented video tape recorder

-

optical recorder

-

pen recorder

-

penetration recorder

-

pitch recorder

-

playback video tape recorder

-

precipitation recorder

-

profile recorder

-

pulse recorder

-

quadruplex video tape recorder

-

quad video tape recorder

-

record video tape recorder

-

recorder tilting bucket recorder

-

reel-to-reel recorder

-

reel recorder

-

rolling recorder

-

scanning recorder

-

segmented video tape recorder

-

seismic recorder

-

slow-motion disk recorder

-

sound recorder

-

stability recorder

-

stereo tape recorder

-

strip chart recorder

-

sunshine recorder

-

surge-voltage recorder

-

swell recorder

-

sync recorder

-

tank recorder

-

tape recorder

-

television film recorder

-

temperature recorder

-

thunderstorm recorder

-

tide level recorder

-

train operation recorder

-

transient recorder

-

type B recorder

-

type C recorder

-

U-format recorder

-

video cassette recorder

-

video disk recorder

-

video playback audio recorder

-

video recorder

-

video tape recorder

-

visibility recorder

-

water-flow recorder

-

water-level recorder

-

wave recorder

-

wire recorder

-

xerographic recorder

-

X-Y recorder

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, =

1)кассетный магнитофон

2)рекордер, записывающее устройство

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I vt уст.

напоминать, припоминать

-se recorder

II vt

1)вновь перевязывать верёвкой

2)перетягивать(ракетку, струны)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. самописец; записывающее устройство; регистрирующее устройство, регистратор

flow recorder — регистратор потока

sonic recorder — самописец эхолота

voice recorder — речевой самописец

point recorder — точечный самописец

power recorder — самописец мощности

2. наборно-кодирующий аппарат

broad-sheet newspaper recorder — записывающее устройство для широкоформатных газетных полос

data recorder — устройство для записи данных, регистратор данных

recorder strip — лента записывающего аппарата

planetary recorder — аппарат статической съемки

electrostatic recorder — электрографический аппарат

3. цифровое записывающее устройство

optical disk recorder — устройство записи на оптический диск

analog recorder — устройство регистрации аналоговых сигналов

punched card recorder — устройство для записи на перфокарты

transparency recorder — устройство для записи диапозитивов

optical sound recorder — устройство оптической звукозаписи

4. цифропечатающее устройство

digital film recorder — цифровое устройство для записи на фотоплёнку

multiple recorder — многоканальное записывающее устройство

laser videodisk recorder — лазерное устройство видеозаписи

cd medical recorder — устройство записи на компакт-диски -

recorder terminal — оконечное регистрирующее устройство

plate laser recorder — лазерное записывающее устройство

5. электрографическое регистрирующее устройство

milk recorder — регистрирующий молокомер

receiver recorder — регистрирующий прибор

recording recorder — регистрирующий прибор

ink recorder — чернильное пишущее устройство

laser recorder — лазерное записывающее устройство

6. электрографический аппарат

electrostatic data recorder — электростатический записывающий аппарат, электростатический регистратор

film recorder — устройство записи на фотоплёнку

flatbed laser recorder — лазерное записывающее устройство плоскостного типа

full-page facsimile recorder — устройство факсимильной записи полосы набора

image recorder — устройство или аппарат для записи изображения

ink jet recorder — струйное печатающее устройство

laser recorder — лазерное записывающее устройство

microfiche recorder — аппарат для съёмки микрофиш, микрофильмирующий аппарат для микрофиш

microfilm recorder — аппарат для съёмки микрофильма, микрофильмирующий аппарат

output laser recorder — лазерное выводное устройство

periodical double spread recorder — устройство для записи изображения двух полос периодического издания, двухполосное записывающее устройство для периодических изданий

electrographic recorder — электрографический рекордер

7. лазерный гравировальный автомат

8. лазерное записывающее устройство

step-and-repeat recorder — шаговый аппарат для съёмки микрофильмов

transparency recorder — устройство для записи диапозитивов

writing recorder — регистрирующая головка

xerographic recorder — устройство для ксерографической записи; ксерографическое регистрирующее устройство

MIDI data recorder — устройство записи MIDI-данных

card recorder — устройство для записи на перфокарты

input recorder — устройство записи входных сигналов

cassette recorder — кассетное записывающее устройство

output recorder — устройство записи выходных сигналов

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1)рекордер, записывающее устройство, устройство (магнитной) записи

2)(кассетный) магнитофон

Англо русский политехнический словарь

рекордер

English-Russian astronautics dictionary

самописец, самопишущий прибор; регистрирующий прибор; записывающий, ведущий запись данных

Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie

брит. записывающее или регистрирующее устройствобрит. регистрирующий прибор

English-Russian astronomy dictionary

регистрирующее устройство, самописец

@sunshine recorder

гелиограф

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

регистрирующее [записывающее] устройство; регистратор, самописец

Англо-русский словарь по социологии

n

1. самописец, регистрирующий, записывающий прибор;

2. регистратор;

3. архивариус.

* * *

сущ.

1)самописец, регистрирующий, записывающий прибор;

2)регистратор;

3)архивариус.