«frozen»

frozen[ˊfrəυzn]1. p. p. от freeze2. a1) замёрзший2) заморо́женный;

frozen fruit свежезаморо́женные фру́кты

замороженный; блокированный; омертвленный; frozen account; frozen assets; frozen credits;

ˈfrəuzn
1. прил.
1) а) замороженный frozen-food producers ≈ производители замороженных полуфабрикатов frozen fruit and vegetables ≈ замороженные фрукты и овощи Syn: icy, iced-up, congealed б) перен. жесткий, твердый;
фиксированный, стабильный frozen limits ≈ установленные пределы, четкие границы frozen sisterhood ≈ крепкие родственные связи frozen assets ≈ эк. замороженные активы
2) а) холодный, студеный Syn: cold, bitter б) перен. холодный, крайне сдержанный with a frozen heart ≈ без эмоций, (букв. с замороженным сердцем)
3) замерзший;
обмороженный frozen hard, solid ≈ насквозь промерзший
2. прич. прош. вр. от freeze замерзший, застывший - * feet замерзшие ноги - * to death погибший от холода скованный льдом;
покрытый льдом;
превратившийся в лед - * brook замерзший ручей замороженный - * meat мороженое мясо быстрозамороженный (об овощах) холодный, студеный - the * zone полярные зоны холодный, сдержанный - * stare ледяной взгляд (горное) застрявший (в обсадных трубах) (экономика) замороженный, блокированный;
неликвидный > * limit предел безобразия, безобразие, каких мало > the * mitt (сленг) холодное обращение;
третирование > to get the * mitt получить отпор, не встретить сочувствия p.p. от freeze frozen p. p. от freeze ~ замороженный;
frozen fruit свежезамороженные фрукты ~ замороженный ~ замерзший ~ студеный ~ перен. холодный, крайне сдержанный ~ замороженный;
frozen fruit свежезамороженные фрукты

1. [ʹfrəʋz(ə)n] a

1. 1) замёрзший, застывший

2) скованный льдом; покрытый льдом; превратившийся в лёд

2. 1) замороженный

2) быстрозамороженный (об овощах и т. п.)

3. холодный, студёный

4. холодный, сдержанный

5. горн. застрявший (в обсадных трубах и т. п.)

6. эк. замороженный, блокированный; неликвидный

ˈfrəuznзамерзший, замороженный

замороженный; замораживал; замораживался

frozen soup — замороженный суп

frozen area — замороженная зона

frozen fish — замороженная рыба

frozen load — замороженный груз

frozen bird — замороженная птица