Англо-русский словарь Мюллера
ratchet noun 1) храповик, трещотка 2) собачка
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.
1) трещотка, храповик
2) собачка
(техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой (техническое) собачка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹrætʃıt] n тех.
1. храповик, трещотка
ratchet spanner - гаечный ключ с трещоткой
2. собачка
Англо-русский словарь строительных терминов
n
коловорот с трещоткой
Англо-русский словарь технических терминов
1)храповой механизм, храповик; храповое колесо|| приводить в движение или задерживать движение при помощи храпового механизма
2)собачка(храпового механизма); трещотка
3)запор(замка застёжки-молнии)
•
-
brake ratchet
-
hoist ratchet
-
jack ratchet
-
roller-type ratchet
English-Russian big polytechnic dictionary
храповой механизм
fountain ratchet — храповое устройство дукторного вала
ratchet adaptor — собачка храпового механизма
cone ratchet clutch — коническая храповая муфта
air ratchet — храповой механизм с пневмоприводом
ratchet feed — подача при помощи храпового колеса
roller-type ratchet — роликовый храповой механизм
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ снабжать... храповым механизмом; 2) /in passive/ снабженный храповым механизмом
• храповой
• храповой механизм
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
трещотка; храповик; храповой механизм; храповая шестерня (бурильного молотка)