Англо-русский словарь Мюллера
separator[ˊsepəreɪtə] n1) сепара́тор, сортиро́вочный аппара́т2) решето́, си́то, гро́хот3) зерноочисти́тель; молоти́лка (в комбайне)4) тех. прокла́дка, раздели́тель
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsepəreɪtə сущ.
1) тот, кто разделяет, отделяет, разъединяет
2) сепаратор, сортировочный аппарат
3) зерноочиститель;
молотилка (в комбайне)
4) тех. прокладка, разделитель
5) вчт. разделитель, разделительный знак
(техническое) сепаратор, сортировочный аппарат - * slime осадок при сепарировании, сепараторная грязь (техническое) прокладка (сельскохозяйственное) молотилка (сельскохозяйственное) соломотряс (дорожностроительное) разделительная полоса (компьютерное) разделитель, разделительный знак
grain ~ зерноочистительная машина, сортировка (машина) grain ~ амер. молотилка
separator зерноочиститель;
молотилка (в комбайне) ~ тех. прокладка, разделитель ~ вчт. разделитель ~ решето, сито, грохот ~ сепаратор, сортировочный аппарат
unit ~ вчт. разделитель элементов данных
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsepəreıtə] n
1. см. separate III + -or
2. тех. сепаратор, сортировочный аппарат
separator slime - осадок при сепарировании, сепараторная грязь
3. тех. прокладка
4. с.-х. молотилка
5. с.-х. соломотряс
6. дор. разделительная полоса
7. вчт. разделитель, разделительный знак
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. прокладка
2. сепаратор, очиститель; элутриатор
- diffusion separator
- dust separator
- electrostatic mist separator
- inertial separator
- liquid separator
- oil separator
- oil mist separator
- petrol separator
- sludge separator
Англо-русский словарь технических терминов
1)сепаратор; отделитель; разделитель; центрифуга
2)метал. сортировочный аппарат; сортировочное устройство
3)грохот; решето; сито
4)зерноочистительная машина; триер
5)прокладка; распорка; перегородка; метал. траверса, поперечина
6)электрон. схема выделения(сигналов); схема разделения(сигналов)
7)вчт. разделительный знак, разделитель
8)дорож. разделительная полоса
•
-
accumulator separator
-
address separator
-
air separator
-
air-oil separator
-
air-sieve separator
-
amplitude separator
-
ballistic separator
-
band separator
-
battery separator
-
beam separator
-
bilge water separator
-
bottom-mill separator
-
catch-all steam separator
-
centrifugal separator
-
chevron separator
-
closed-type separator
-
contact surface separator
-
cream separator
-
cutting-oil separator
-
cyclone dust separator
-
cyclone separator
-
cyclonic separator
-
cylinder separator
-
data separator
-
defoaming separator
-
dense medium separator
-
diffusion separator
-
disk separator
-
double-drum separator
-
downhole gas separator
-
drip separator
-
drum separator
-
dual-tube separator
-
dust separator
-
electric separator
-
electromagnetic separator
-
electronic separator
-
electrostatic separator
-
entrainment separator
-
fat separator
-
field gas separator
-
field separator
-
file separator
-
fish separator
-
flat sieve separator
-
flick separator
-
foam separator
-
friction separator
-
gaging gas separator
-
gas separator
-
gas-oil separator
-
gasoline separator
-
germ separator
-
grain separator
-
granular bed dust separator
-
gravel separator
-
gravity separator
-
gravity table separator
-
grease separator
-
groat separator
-
group separator
-
hail-rain separator
-
heavy medium separator
-
horizontal-sync separator
-
horizontal separator
-
hot-metal-slag separator
-
husk separator
-
inclined gas separator
-
inclined surface separator
-
indented cylinder separator
-
indented surface separator
-
inertial separator
-
information separator
-
iron separator
-
juice separator
-
liquid separator
-
liquid vapor separator
-
louvre separator
-
low-temperature gas separator
-
lubricant separator
-
magnetic separator
-
middlings separator
-
mill separator
-
mist separator
-
moisture separator
-
monotube separator
-
mud-gas separator
-
no-foam cream separator
-
noncondensable gas separator
-
oil separator
-
oil-water separator
-
open-type separator
-
oscillating sieve separator
-
paddy separator
-
piston separator
-
pneumatic separator
-
pocket separator
-
polarization separator
-
precleaning separator
-
pulse-height separator
-
receiving separator
-
record separator
-
sand separator
-
screening separator
-
sheet separator
-
sieve separator
-
slag separator
-
sock separator
-
solid particles separator
-
spray separator
-
steam separator
-
stone separator
-
synchronizing separator
-
sync separator
-
table separator
-
three-phase separator
-
top-mill separator
-
two-phase separator
-
vacuum-type gravity separator
-
vapor phase separator
-
vapor separator
-
vapor-oil-water separator
-
vertical-sync separator
-
vertical separator
-
waste-water separator
-
water separator
-
wax separator
-
well test separator
-
wire separator
-
word separator
-
yeast separator
-
zigzag separator
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -s,..toren с.-х. тех.
сепаратор
Латинско-русский словарь
sēparātor, ōris m.
разделяющий, разобщающий Tert, Aug
English-Russian big polytechnic dictionary
1. отделитель; разделитель, устройство для разделения
separator symbol — символ разделения; разделительный символ
receiving separator — сепаратор для первичной очистки зерна
lane separator — машина для нанесения разделительных линий
cascading-type water separator — каскадный отделитель воды
magnetic coolant separator — магнитный сепаратор для СОЖ
2. разборочный аппарат
3. отметчик тетрадей
ball sheet separator — шариковый отделитель листов
4. устройство для разделения книжных блоков, сшитых на ниткошвейной машине
blood separator — сепаратор для крови
seed separator — зерноочистительная машина
grain separator — зерноочистительная машина
sheet separator — листоотделяющее устройство
foam separator — сепаратор для отделения пены
5. устройство для разделения книжного блока на части
color separator
starch centrifugal separator — центрифуга для крахмала
milk whey separator — сепаратор для молочной сыворотки
information separator — разделительный знак информации
solid particles separator — отделитель твердых частиц
gizzard separator — устройство для отделения желудков
6. цветоделитель, устройство для цветоделения
color separator — цветоделитель
separator circuit — разделительное устройство
burst separator — устройство выделения вспышек
iron-ore separator — сепаратор для железной руды
tobacco separator — сепаратор для очистки табака
7. разграничитель красочных участков на валиках
flat clock spring separator — листоотделительная пружинная пластина
floating gate sheet separator — подпружиненная листоразделяющая колодка или заслонка
fountain separator — разделитель красок в красочном ящике
paper sheet separator — листоотделяющее устройство
picker separator — отделяющее устройство
separator roller — отделяющий валик
fountain separator — разграничитель красок в красочном ящике
ink duct separator — разграничитель красок в красочном ящике
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)сепаратор
2) нефт. трубная головка, фитинг
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• грохот, сито, решето: сортировочный аппарат
• сепаратор; аппарат для осаждения пыли