Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰvole[vəυl] n полёвка (мышь; тж.field vole) Ⅱvole[vəυl] n карт. уст. вы́игрыш всех взя́ток;
to win the vole взять все взя́тки
;to go the vole
а) рискова́ть всем ра́ди большо́го вы́игрыша;б) мно́го испыта́ть в жи́зниБольшой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪvəul I сущ. полевка (мышь;
тж. field vole) II сущ.;
карт. выигрыш всех взяток go the vole
(зоология) полевка (Microtinae) (карточное) выигрыш всех взяток;
большой шлем - to win the * взять все взятки - to go the * поставить все на карту;
идти ва-банк;
пуститься во все тяжкие (карточное) взять все взятки
to go the ~ много испытать в жизни to go the ~ рисковать всем ради большого выигрыша
vole карт. выигрыш всех взяток;
to win the vole взять все взятки ~ полевка (мышь;
тж. field vole) vole карт. выигрыш всех взяток;
to win the vole взять все взятки
Новый большой англо-русский словарь
I [vəʋl] n зоол.
полёвка (Microtinae)
II1. [vəʋl] n карт.
выигрыш всех взяток; большой шлемto win the vole - взять все взятки
to go the vole - поставить всё на карту; идти ва-банк; пуститься во все тяжкие
2. [vəʋl] v карт.
взять все взяткиБольшой французско-русский и русско-французский словарь
f карт.
выигрыш, получение всех взяток; большой шлем
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I adj хореогр. (fém - volée)
pas volé — воле(прыжок с продвижением в пространстве)
II adj, subst (fém - volée)потерпевший [потерпевшая\] от кражи; обокраденный [обокраденная\]