Англо-русский словарь Мюллера
Balaam[ˊbeɪləm] n1) библ. Валаа́м2) ненадёжный, неве́рный сою́зник3) запасно́й материа́л для заполне́ния свобо́дного ме́ста в газе́те
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbeɪlæm сущ.
1) библ. Валаам
2) ненадежный, неверный союзник
3) небольшие по объему публикации для заполнения свободного места в газете Several dozen letters on the same subject now in our Balaam-box. ≈ У нас в резерве есть несколько дюжин писем на одну и ту же тему.(библеизм) Валаам - the ass of * валаамова ослица (b.) (сленг) мелкие заметки для заполнения пробелов (в газете, журнале и т. п.)Balaam библ. Валаам ~ запасной материал для заполнения свободного места в газете ~ ненадежный, неверный союзник
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbeılæm] n
1. библ. Валаам
the ass of Balaam - валаамова ослица
2. (balaam) сл. мелкие заметки для заполнения пробелов (в газете, журнале и т. п.)
English-Russian big polytechnic dictionary
разнообразные заметки, используемые для заполнения свободных мест в газете
Balaam basket — редакционная корзинка для мелких заметок