«prevention»

prevention[prɪˊvenʃn] n предотвраще́ние, предохране́ние, предупрежде́ние;

prevention of accidents те́хника безопа́сности

prevention is better than cure посл. профила́ктика лу́чше лече́ния

предупреждение; предотвращение; помеха; профилактика; prevention of accidents;

prɪˈvenʃən сущ. предотвращение, предохранение, предупреждение fire prevention ≈ меры противопожарной безопасности primary prevention ≈ срочные меры (по предотвращению чего-л.) prevention of accidents ≈ техника безопасности Syn: staving off, averting prevention is better than cure посл. ≈ предупреждение лучше лечения предотвращение, предупреждение;
предохранение - * of crime предупреждение преступления - * of accidents техника безопасности;
предупреждение несчастных случаев предупредительная мера;
предохранительное средство > * is better than cure (пословица) легче предупредить болезнь, чем вылечить before-the-fact ~ своевременное предотвращение claims ~ предотвращение претензий drug abuse ~ профилактика наркомании failure ~ предотвращение отказов fire ~ пожарная охрана loss ~ предотвращение потерь loss ~ предотвращение убытков prevention предотвращение, предохранение, предупреждение;
prevention of accidents техника безопасности;
prevention is better than cure посл. предупреждение лучше лечения ~ предотвращение, предохранение, предупреждение ~ предотвращение ~ предохранение ~ предупредительная мера ~ предупреждение ~ профилактика prevention предотвращение, предохранение, предупреждение;
prevention of accidents техника безопасности;
prevention is better than cure посл. предупреждение лучше лечения prevention предотвращение, предохранение, предупреждение;
prevention of accidents техника безопасности;
prevention is better than cure посл. предупреждение лучше лечения

[prıʹvenʃ(ə)n] n

1) предотвращение, предупреждение; предохранение

prevention of crime - предупреждение преступления

prevention of accidents - техника безопасности; предупреждение несчастных случаев

2) предупредительная мера; предохранительное средство

♢ prevention is better than cure - посл. легче предупредить болезнь, чем вылечить

n

предупреждение; профилактика; предотвращение

- prevention of lumps

- theft prevention

prɪˈvenʃənпредотвращение, предупреждение, ограждение

предупреждение, предотвращение

accident prevention

-battery discharge prevention -

before-the-fact prevention

-

blowout prevention

-

corrosion prevention

-

double exposure prevention

-

explosion prevention

-

failure prevention

-

fire prevention

-

flood prevention

-

hydrate build-up prevention

-

oil spill prevention

-

outburst prevention

-

pollution prevention

-

scale prevention

-

scour prevention

-

snow-drift prevention

f

1)пребывание под следствием, под судом

2)предварительное заключение

faire six mois de prévention — просидеть шесть месяцев в предварительном заключении

3)предубеждение; пристрастность

sans prévention — беспристрастно

4)предупреждение, предотвращение; предохранительные меры; профилактика; техника безопасности

prévention routière — меры предупреждения несчастных случаев на дорогах

предупреждение; профилактика; предотвращение

prevention of lumps — предотвращение комкообразования

accident prevention — мера техники безопасности

bond prevention — предупреждение сцепления

danger prevention — предупреждение опасности

fire prevention — меры предупреждения пожара

leakage prevention — предупредительные меры против возникновения течей, предупреждение образования течи

plastic shrinkage prevention — предупреждение пластической усадки

rust prevention — предупреждение коррозии; защита от коррозии

crisis prevention — предотвращение кризиса

prevention costs — затраты на профилактику

bloom prevention — предупреждение поседения

failure prevention — предотвращение отказов

trouble prevention — предупреждение отказов

n

превенция, совокупность действий, направленных на предотвращение асоциального поведения.

* * *

сущ.

превенция, совокупность действий, направленных на предотвращение асоциального поведения.