«installation»

installation[ˏɪnstəˊleɪʃn] n1) тех. устано́вка; сбо́рка; инсталля́ция;

air conditioning installation устано́вка для кондициони́рования во́здуха

устройство; установка; оборудование; обзаведение; официальное введение (вступление) в должность; installation grant; installation work;

[͵ınstəʹleıʃ(ə)n] n

1. официальное введение в должность

to perform the ceremony of installation - совершить церемонию введения в должность

2. 1) установка, размещение, расположение; сборка, монтаж

the installation of track - укладка пути

2) оборудование

3. 1) установка, устройство

air-conditioning installation - установка для кондиционирования воздуха

2) pl сооружения

military installation - военные объекты, военные базы

n

1. технологическая установка

2. санитарно-техническая [инженерная] система; инженерное оборудование здания

3. монтаж (напр. инженерного оборудования)

- installation of flooring

- water installation

ˌɪnstəˈleɪʃənразмещение,расположение,(pl)установки,оборудование,сборка

1)установка; агрегат; система

2)оборудование; аппаратура

3)размещение, расположение

4)установка(оборудования); монтаж

5)ввод в эксплуатацию; внедрение

6)размещение (программы) в резидентной области (памяти)

7)парк установленного оборудования

•

-

absorption installation

-

acceleration installation

-

air conditioning installation

-

atomic installation

-

automatic block installation

-

blower installation

-

blow-through carburetor installation

-

boiler installation

-

cable installation

-

CAD/CAM installation

-

car installation

-

cathodic protection installation

-

charcoal installation

-

coke-discharging installation

-

coke-oven installation

-

computer installation

-

control installation

-

converter installation

-

cooling installation

-

cutting installation

-

desalination installation

-

diesel-electric propulsion installation

-

diver-assisted installation

-

diver-assist installation

-

diverless installation

-

DNC installation

-

domestic electrical installation

-

drier installation

-

dry coke-quenching installation

-

dry powder fire extinguishing installation

-

drying installation

-

dust-arrester installation

-

EB casting installation

-

EBM installation

-

effluent filter installation

-

electric installation

-

electric power installation

-

electrical propulsion installation

-

electric propulsion installation

-

electrochemical machining installation

-

electron-beam casting installation

-

electron-beam melting installation

-

electronic control fabric takedown installation

-

electronic installation

-

electronic patterning installation

-

electroslag installation

-

engine installation

-

extinguishing installation

-

factory installation

-

field installation

-

finger tight installation

-

FMS related installation

-

foam fire extinguishing installation

-

gas-cleaning installation

-

generator-transformer installation

-

heating installation

-

heat installation

-

homogenization installation

-

horizontal installation

-

hydraulic multipurpose installation

-

hydroelectric installation

-

incineration installation

-

indoor electrical installation

-

industrial electrical installation

-

influent filter installation

-

interlocking installation

-

internal installation

-

inverter installation

-

leaching installation

-

lighting installation

-

low-voltage installation

-

magnetic stirrer installation

-

multihead installation

-

multimachine installation

-

NC installation

-

offset installation

-

outdoor electrical installation

-

pipe installation

-

pouring ladle drying installation

-

power installation

-

process installation

-

propulsion installation

-

pumped-storage installation

-

pumping installation

-

racking installation

-

radio installation

-

recovery installation

-

rectifying installation

-

retrofit installation

-

robot/conveyor installation

-

robotic installation

-

route installation

-

sandblasting installation

-

sandblast installation

-

showering installation

-

software installation

-

steel-degassing installation

-

suck-through carburetor installation

-

takedown installation

-

total-energy installation

-

turbine installation

-

turbo-electric propulsion installation

-

turnout installation

-

vacuum-treating installation

-

ventilation installation

-

vertical installation

-

water-accumulator installation

-

waterfront installation

f =, -en

1)тех. установка, устройство, сооружение; оборудование, монтаж(напр., водопроводной сети)

2)промышленный объект; сооружение; установка; электропроводка

3)назначение на должность(б. ч. духовных лиц)

f

1)водворение, размещение; устройство(помещения); вселение, поселение

installation provisoire — временное размещение

fêter son installation — праздновать новоселье

2)установка, оборудование; устройство

installation hydrotechnique — гидротехническое сооружение

installation hydro-énergétique — гидроузел; ГЭС

installation sanitaire — санитарно-техническое оборудование

3)установка, монтаж; оборудование(действие)

installation d'un réfrigérateur — установка холодильника

4)учреждение, заведение, предприятие; завод

installations urbaines — коммунальные учреждения

5)объект; сооружение

installations militaires — военные объекты

installations portuaires — портовые сооружения

6)введение в должность; вступление в должность

7)иск. инсталляция, организованное пространство

8) pl спорт база

1. установка, размещение; сборка, монтаж

single-screw propeller installation — одновинтовая установка

nuclear war installation — установка на случай ядерной войны

marine freezing installation — судовая морозильная установка

hyperfiltration installation — гиперфильтрационная установка

freon cooling installation — фреоновая холодильная установка

2. оборудование, установка, устройство

air-conditioning installation — установка для кондиционирования воздуха

light installation — осветитель, осветительная установка

magazine installations — оборудование для печатания журналов

news installations — оборудование для печатания газет

press installation — монтаж печатной машины

installation date — дата установки

disk installation — установка диска

installation angle — угол установки

installation site — место установки

Installation Failed — сбой установки

f

1)установка(газового, водопроводного, санитарно-технического оборудования, электроарматуры)

2)(электро)проводка

3) вчт. инсталляция, установка(программной системы на определенный тип ЭВМ)

f

1)установка; устройство; оборудование

2)размещение; установка; монтаж

•

installation de dépôt par vaporisation sous vide — установка вакуумного напыления

installation de métallisation dans le vide — вакуумная напылительная установка

installation de surgélation à l'azote liquide — установка с замораживанием погружением в жидкий азот

- installation d'aérage

- installation de vireur de la turbine

оборудование, аппаратура; установка; сооружение; объект; монтаж; сборка