«anachronism»

anachronism[əˊnækrənɪzǝm] n анахрони́зм

• анахронизм
• нечто устарелое
• хронологическая ошибка

əˈnækrənɪzm сущ. анахронизм с неправильной хронологией;
устаревший(неодобрительно) нечто отжившее, устарелое;
пережиток - monarchy is an * монархия досталась нам в наследство от прошлого анахронизм, хронологическая ошибка - flagrant * вопиющий анахронизм;
- to assign Michelangelo to the 14th century is an * атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой;
- it was an * to say "Jullius Caesar looked at his watch" сказать "Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы" значит допустить анахроническую ошибкуanachronism анахронизм

[əʹnækrənız(ə)m] n

1) неодобр. нечто отжившее, устарелое; пережиток

monarchy [the House of Lords] is an anachronism - монархия [палата лордов] досталась нам в наследство от прошлого

2) анахронизм, хронологическая ошибка

flagrant anachronism - вопиющий анахронизм

to assign Michelangelo to the 14th century is an anachronism - атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой

it was an anachronism to say ❝Julius Caesar looked at his watch❞ - сказать «Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы» значит допустить анахроническую ошибку

n

1. анахронизм, пережиток старины;

2. нарушение хронологической точности, отнесение событий одной эпохи к другой.

* * *

сущ.

1)анахронизм, пережиток старины;

2)нарушение хронологической точности, отнесение событий одной эпохи к другой.