Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰbroil[brɔɪl] n уст. шум, ссо́ра Ⅱbroil[brɔɪl]1. n1) жар2) жа́реное мя́со2. v1) жа́рить(ся) на огне́2) разг. жа́риться на со́лнце3) горе́ть, бу́рно пережива́ть;
to broil with impatience горе́ть нетерпе́нием
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪbrɔɪl I сущ. ссора, шум A tavern row between scholar and townsman widens into a general broil. ≈ Обыкновенная ссора в таверне между студентом и горожанином переросла во всеобщую перепалку. Syn: noise, sound II
1. сущ.
1) жар
2) жареное мясо Syn: grill
2. гл.
1) жарить(ся) на огне He broiled a few steaks for us./He broiled us a few steaks. ≈ Он пожарил нам вкусные бифштексы.
2) разг. жариться на солнце
3) гореть, бурно переживать to broil with impatience ≈ гореть нетерпением
жар мясо или рыба, жаренные на открытом огне волнение, пыл - he was in a * of indignation он был в пылу негодования жарить на открытом огне жариться на открытом огне (разговорное) жариться на солнце бурно переживать - to * with impatience сгорать от нетерпения - to * with anger беситься от злости - to * with envy умирать от зависти ссора, свара;
шум, перебранка;
потасовка - to fight in every * участвовать во всех драках ссориться;
затеять потасовку, свару
broil гореть, бурно переживать;
to broil with impatience гореть нетерпением ~ жар ~ жареное мясо ~ жарить(ся) на огне ~ разг. жариться на солнце ~ шум, ссора
broil гореть, бурно переживать;
to broil with impatience гореть нетерпением
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [brɔıl] n
1. жар2. мясо или рыба, жаренные на открытом огне3. волнение, пылhe was in a broil of indignation - он был в пылу негодования
2. [brɔıl] v
1. 1) жарить на открытом огне2) жариться на открытом огне2. разг. жариться на солнце3. бурно переживатьto broil with impatience - сгорать от нетерпения
to broil with anger - беситься от злости
to broil with envy - умирать от зависти
II1. [brɔıl] n
ссора, свара; шум, перебранка; потасовкаto fight in every broil - участвовать во всех драках
2. [brɔıl] v
ссориться; затеять потасовку, свару