Англо-русский словарь Мюллера
solve[sɒlv] v1) реша́ть, разреша́ть (проблему и т.п.); находи́ть вы́ход; объясня́ть;
to solve a crossword puzzle (an equation) реши́ть кроссво́рд (уравне́ние)
2) оплати́ть (долг)Большой англо-русский и русско-английский словарь
sɔlv гл.
1) решать, разрешать (проблему и т. п.);
находить выход;
объяснять Syn: decipher, decode, unravel Ant: baffle, confuse, puzzle, stump
2) платить (долг) решать, разрешать;
объяснять;
развязывать, распутывать - to * a difficulty найти выход из затруднения - to * a riddle разгадать загадку - to * a problem решить задачу (проблему) - to * a puzzle решить головоломку - to * knot развязать узел - to * tangle распутать клубок (математика) решать - to * a problem решать (математическую) задачу выплачивать, платить (долг) выполнять - to * one's vows исполнить обеты прекращать (что-либо);
класть конец (чему-либо) растворять растворяться
solve платить (долг) ~ разрешать ~ решать, разрешать (проблему и т. п.);
находить выход;
объяснять;
to solve a crossword puzzle (an equation) решить кроссворд (уравнение) ~ решать ~ вчт. решать
~ решать, разрешать (проблему и т. п.);
находить выход;
объяснять;
to solve a crossword puzzle (an equation) решить кроссворд (уравнение)
Новый большой англо-русский словарь
[sɒlv] v
1. решать, разрешать; объяснять; развязывать, распутывать
to solve a difficulty - найти выход из затруднения
to solve a mystery - постичь /раскрыть/ тайну
to solve a riddle - разгадать загадку
to solve a problem - решить задачу /проблему/ [см. тж. 2]
to solve a puzzle - решить головоломку
to solve knot - развязать узел
to solve tangle - распутать клубок
2. мат. решать
to solve a problem - решать (математическую) задачу [см. тж. 1]
3. выплачивать, платить (долг)
4. выполнять
to solve one's vows - исполнить обеты
5. прекращать (что-л.); класть конец (чему-л.)
6. 1) растворять
2) растворяться
Англо-русский словарь экономических терминов
sɔlvрешать, разрешать (вопрос)
Англо-русский словарь технических терминов
1)растворять
2)матем. решать
Eesti-venelased uus sõnastik
оскорбление