Англо-русский словарь Мюллера
tilde[ˊtɪldə] n1) полигр. ти́льда(tilde)2) ти́льда (диакритический знак над смягчённымn в испанском языке)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
tɪld сущ.
1) полигр. тильда (~)
2) знак над буквой n, обозначающий мягкость (~) (в испанском языке) (полиграфия) тильда (~) тильда (диакритический знак над смягченным n в испанском языке, над носовым гласным в португальском и т. п.) tilde знак над буквой n, обозначающий мягкость (в испанском языке) ~ полигр. тильда (tilde)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtıldə] n
1. полигр. тильда (tilde)
2. лингв. тильда (диакритический знак над смягчённым n в испанском языке - ñ, над носовым гласным в португальском и т. п.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)лингв. тильда(диакритический знак)
2)полигр. тильда(знак повторения)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m полигр.
тильда
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. amb.
1)(чаще f) тильда; диакритический знак
2)разг. недостаток, порок; тёмное (позорное) пятно
poner una tilde — осуждать, клеймить
2. fмелочь, пустяк
•
•
sin faltar una tilde — с соблюдением всех правил, по форме
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tildem, f tipтильда
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m, f тип., полигр.
тильда
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tilde m, f tip тильда
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
типогр.тильда
Eesti-venelased uus sõnastik
тильда
English-Russian big polytechnic dictionary
тильда