«joker»

joker[ˊdʒəυkə] n1) шутни́к2) сл. челове́к, па́рень3) джо́кер (в покере)4) амер. двусмы́сленная фра́за или статья́ в зако́не5) непредви́денное обстоя́тельство, так и́ли и́на́че влия́ющее на ход де́ла◊

the joker in the pack≅ неожи́данная пробле́ма

[ʹdʒəʋkə] n

1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты

2. 1) дополнительная карта (в колоде); джокер (в покере)

2) запасной козырь (о доводе, обстоятельстве и т. п.)

3. сл.

1) двусмысленная фраза или статья в законе

2) неожиданная трудность

4. разг.

1) подвох

2) трюк, уловка, хитрый приём

to pull a joker on smb. - провести кого-л.

5. разг.

1) неодобр. умник, человек себе на уме; проныра, ловкач

2) пренебр. тип, личность; фигура, фрукт (о человеке)

it's a shame to let a joker like that win - просто позор, что такой тип вышел в победители

don't trust that joker - не доверяй этому типу

<тж.>

m -s, = карт.

джокер

m

джокер(в карточной игре)