Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰlam[læm] сл.1. n поспе́шное бе́гство;
on the lam в поспе́шном бе́гстве
;to take it on the lam удира́ть
2. v удира́ть Ⅱlam[læm] v сл. бить, колоти́ть (обыкн. тростью)Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪlæm I
1. сущ. поспешное бегство on the lam Syn: escape, flight
2. гл. удирать, сбегать lam into Syn: make off, run away II гл.;
сл. бить, колотить (обыкн. тростью) (into), наносить звонкие удары Fearlessly, Jim lammed into his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground. ≈ Джим бесстрашно осыпал ударами нападавших, и скоро они все без сознания лежали на земле.
(сленг) бегство;
побег - to be on the * быть в бегах, скрываться от полиции;
переезжать с места на место - to take it on the * уносить ноги, смываться (сленг) бежать из тюрьмы (сленг) скрываться от полиции (сленг) "смыться" из гостиницы, ресторана, не уплатив по счету (школьное) (жаргон) бить, пороть, колотить - to * into smb. наброситься на кого-л. с кулаками
lam sl. бить, колотить (обыкн. тростью) ~ sl поспешное бегство;
on the lam в поспешном бегстве;
to take it on the lam удирать ~ удирать
~ sl поспешное бегство;
on the lam в поспешном бегстве;
to take it on the lam удирать
~ sl поспешное бегство;
on the lam в поспешном бегстве;
to take it on the lam удирать
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сокр. от Master of Liberal Arts магистр свободных искусств
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [læm] n сл.
бегство; побегto be on the lam - а) быть в бегах, скрываться от полиции; б) переезжать с места на место
to take it on the lam - уносить ноги, смываться
2. [læm] v сл.
1) бежать из тюрьмы и т. п.2) скрываться от полиции3) «смыться» из гостиницы, ресторана и т. п., не уплатив по счёту II [læm] v школ. жарг.бить, пороть, колотить
to lam into smb. - наброситься на кого-л. с кулаками
Англо-русский словарь технических терминов
I сокр. от longitudinal acoustic mode
продольная акустическая мода
II сокр. от look-at-meпрерывание для проверки состояния интерфейса