«excursion»

excursion[ɪkˊskɜ:ʃn] n1) экску́рсия; пое́здка;

to go on an excursion пое́хать на экску́рсию; отпра́виться в туристи́ческую пое́здку

excursion train по́езд для экскурса́нтов по сни́женному тари́фу

excursion rates сни́женные расце́нки для тури́стов (на билеты, гостиницы и т.п.)

ɪksˈkə:ʃən сущ.
1) а) экскурсия;
круиз, путешествие (to) excursion train excursion rates Syn: journey, trip, outing б) экспедиция (куда-либо) Syn: expedition
2) экскурс, отсылка an excursion into the historical domain ≈ исторический экскурс Syn: excursus, digression
3) отклонение, отступление (от намеченного курса, принятой темы и т.д.) excursion into lyrical episodes of his life ≈ отступление в сторону эпизодов из его личной жизни;
обращение к эпизодам из его личной жизни Syn: digression
4) тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.)
5) физ. отклонение от оси, амплитуда Syn: amplitude экскурсия;
(туристическая) поездка - pedestrian /walking/ * пешая экскурсия - owner-driver * туристическая поездка на своих машинах - * train экскурсионный /туристический/ поезд - * rates пониженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) - to go on an * поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку - to take part in an * участвовать в экскурсии группа экскурсантов, экскурсия выезд (особ. за город);
поход или поездка (куда-л.) - angling /fishing/ * поездка на рыбалку - hunting * выезд на охоту - shopping * поход по магазинам экскурс - * into the historical domain экскурс в область истории отступление (от принятого курса, темы, предмета) - needless *s into abstruse theory ненужный переход к малопонятному теоретизированию (специальное) отклонение от номинального значения (техническое) возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.) (физическое) цепная реакция в быстром реакторе-размножителе (ядерного топлива) ездить, ходить на экскурсию excursion тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.) ~ экскурс ~ экскурсия;
поездка;
to go on an excursion поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку ~ attr.: ~ train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) ~ attr.: ~ train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) ~ attr.: ~ train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) ~ экскурсия;
поездка;
to go on an excursion поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку

1. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] n

1. 1) экскурсия; (туристическая) поездка

2) группа экскурсантов, экскурсия

2. выезд (особ. за город); поход или поездка (куда-л.)

3. экскурс

4. 1) отступление (от принятого курса, темы, предмета)

2) спец. отклонение от номинального значения

5. тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.)

6. физ. цепная реакция в быстром реакторе-размножителе (ядерного топлива)

ездить, ходить на экскурсию

1)ход; диапазон; размах, двойная амплитуда(колебаний)

2)уход

3)резкое превышение расчётных параметров(реактора АЭС)

•

-

amplitude excursion

-

frequency excursion

-

peak-to-peak excursion

-

power excursion

-

reference excursion

-

relative excursion

-

temperature excursion

-

total excursion

-

vehicle excursion

-

voltage excursion

f

1)экскурсия, прогулка

2)перен. отступление, экскурс

3)астр. удаление планеты от эклиптики

4)

excursion de fréquence — частотное отклонение

5)

excursion diaphragmatique — подъём и опущение диафрагмы(при дыхании)

6)уст. набег, вторжение

f

1)экскурсия; турпоход; туристическая поездка

2)воен. набег

3) см.excusión

1. сдвиг

2. отклонение

excursion distance — величина отклонения

amplitude excursion — отклонение амплитуды

сдвиг

n

1. экскурсия, туристическая поездка;

2. выезд (на рыбалку, охоту);

3. экскурс.

* * *

сущ.

1)экскурсия, туристическая поездка;

2)выезд (на рыбалку, охоту);

3)экскурс.