Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

seedy[ˊsi:dɪ] a1) напо́лненный семена́ми2) изно́шенный, потрёпанный3) разг. нездоро́вый;

to feel seedy пло́хо себя́ чу́вствовать

;

to look seedy пло́хо вы́глядеть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsi:dɪ прил.
1) наполненный семенами, косточками seedy grapes ≈ виноград с косточками
2) изношенный, обветшалый, потертый, потрепанный seedy clothes ≈ потрепанная одежда Syn: worn-out, threadbare, shabby
3) сомнительный;
жалкий;
бедный, убогий a seedy district ≈ район, пользующийся дурной репутацией seedy entertainment ≈ сомнительное развлечение Syn: disreputable, squalid
4) разг. нездоровый, слабый He felt seedy and went home early. ≈ Он себя неважно почувствовал и рано ушел домой. наполненный семенами, зернистый (разговорное) изношенный, старый, потрепанный - * clothes убогая /потрепанная/ одежда (разговорное) жалкий, бедный, убогий - * individual жалкий тип - * old tramp старый оборванец сомнительный, не внушающий доверия - * hotel захудалая гостиница;
подозрительная гостиница (разговорное) нездоровый - to look * плохо выглядеть - to feel * чувствовать недомогание, киснуть - I feel * мне что-то не по себе (редкое) имеющий привкус семян (о вине) ~ разг. нездоровый;
to feel seedy плохо себя чувствовать;
to look seedy плохо выглядеть ~ разг. нездоровый;
to feel seedy плохо себя чувствовать;
to look seedy плохо выглядеть seedy изношенный, потрепанный ~ наполненный семенами ~ разг. нездоровый;
to feel seedy плохо себя чувствовать;
to look seedy плохо выглядеть

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsi:dı] a

1. наполненный семенами, зернистый

2. разг.

1) изношенный, старый, потрёпанный

seedy clothes - убогая /потрёпанная/ одежда

2) жалкий, бедный, убогий

seedy individual - жалкий тип

seedy old tramp - старый оборванец

3. сомнительный, не внушающий доверия

seedy hotel - а) захудалая гостиница; б) подозрительная гостиница

4. разг. нездоровый

to look seedy - плохо выглядеть

to feel seedy - чувствовать недомогание, киснуть

I feel seedy - мне что-то не по себе

5. редк. имеющий привкус семян (о вине)