Англо-русский словарь Мюллера
pedagogue[ˊpedəgɒg] n уст., пренебр.1) учи́тель, педаго́г2) педа́нт
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpedəɡɔɡ сущ.
1) наставник, педагог обыкн. неод. Syn: schoolmaster, teacher, preceptor
2) педант Syn: pedant, prig
учитель, педагог (часто неодобрительное) - the tone of the critic or the * тон критика, наставника педант, доктринер
pedagogue педант ~ учитель, педагог (обыкн. неодобр.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpedəgɒg] n
1. учитель, педагог (часто неодобр.)
the tone of the critic or the pedagogue - тон критика или наставника
2. педант, доктринёр
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m, f
1)педагог; наставник [наставница]; воспитатель [воспитательница]
2)специалист по педагогике
3)уст. педант
il s'érige en pédagogue du genre humain — он всех и вся берётся поучать