«talk out»

talk out а) исчерпать тему разговора; дойти до сути; let's talk this outbefore we do anything давай разберёмся в этом до конца, прежде чем что-л.предпринимать б) выяснить что-л. в ходе беседы; в) parl. затягивать прения стем, чтобы отсрочить голосование г) говорить громко, чётко

1) исчерпать тему разговора;
дойти до сути let's talk this out before we do anything ≈ давай разберемся в этом до конца, прежде чем что-л. предпринимать
2) выяснить что-л. в ходе беседы
3) парл. затягивать прения с тем, чтобы отсрочить голосование
4) говорить громко, четко исчерпать тему, дойти до сути - let's talk this out before we do anything давай разберемся в этом до конца, прежде чем что-л. предпринимать говорить громко, отчетливо (парламентское) затягивать прения, чтобы отсрочить голосование

[ʹtɔ:kʹaʋt] phr v

1. исчерпать тему, дойти до сути

let's talk this out before we do anything - давай разберёмся в этом до конца, прежде чем что-л. предпринимать

2. говорить громко, отчётливо

3. парл. затягивать прения, чтобы отсрочить голосование