Англо-русский словарь Мюллера
recycle[ˏri:ˊsaɪkl] v перераба́тывать для втори́чного испо́льзования
Англо-Русский словарь финансовых терминов
повторно использовать; вновь пустить в оборот; утилизировать; рециклировать;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
гл.
1) повторно использовать;
возвращать в оборот (отходы производства)
2) использовать для другой цели
(техническое) рециркулировать повторно использовать;
возвращать в оборот (отходы производства) - things that can be *d into other uses предметы, которым может быть найдено новое применение использовать для др. цели перестраивать (здание) для других нужд возвращать поступления от продажи нефти странам-импортерам в виде займов или инвестиций
recycle вновь пускать в оборот ~ повторно использовать ~ повторный цикл ~ повторять цикл ~ рециклировать ~ рециркулировать ~ рециркуляция ~ утилизировать
Новый большой англо-русский словарь
[͵ri:ʹsaık(ə)l] v
1. тех. рециркулировать
2. повторно использовать; возвращать в оборот (отходы производства)
things that can be recycled into other uses - предметы, которым может быть найдено новое применение
3. использовать для др. цели
4. перестраивать (здание) для других нужд
5. возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов или инвестиций
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. повторный цикл
2. повторно использовать (материал)
3. рециркуляция
- recycle of sludge
Англо-русский словарь экономических терминов
повторно использовать вновь пустить в оборот утилизировать,рециклировать
Англо-русский словарь технических терминов
1)повторный цикл; хим. рецикл|| повторять цикл; повторять операцию
2)рециркуляция|| (ре)циркулировать
3)пищ. повторный продукт
4)рециркулирующий [рецикловый\] продукт
5)нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт
6)повторно использовать ядерное топливо
•
-
equilibrium recycle
-
plutonium recycle
-
single-stage recycle
-
uranium recycle
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - recyclée)
вторичный(о материале)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. рециркулировать; возвращаться в исходное положение
2. возвращать в производство; повторно использовать
recycle strike — повторный удар
uranium recycle — повторный урановый цикл
plutonium recycle — повторный плутониевый цикл
recycle the condensate — возвращать конденсат в процесс
English-Russian astronautics dictionary
повторный счет времени(при подготовке ракеты к пуску); повторный цикл; рециркуляция
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
рециркулировать, циркулировать повторно