Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

lode[ləυd] n1) геол. (ру́дная) жи́ла; за́лежь2)= lodestone

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

fжила

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

жила

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ləud сущ.
1) геол. (рудная) жила;
залежь
2) магнетит, магнитный железняк (геология) (рудная) жила;
жильное месторождение (геология) (американизм) жильный пояс (минералогия) естественный магнит, магнетит;
магнитный железняк что-л. притягивающее, привлекательное, "магнит" (американизм) богатый источник, кладезь (чего-л.) lode = loadstone ~ геол. (рудная) жила;
залежь

Новый большой англо-русский словарь

[ləʋd] n

1. геол.

1) (рудная) жила; жильное месторождение

2) амер. жильный пояс

2. = loadstone

3. амер. богатый источник, кладезь (чего-л.)

Англо-русский словарь технических терминов

жила; залежь

-

dead lode

-

gold-bearing lode

-

mother lode

-

ore lode

-

tin lode

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -n

1)бот. корневой отросток

2)геол. жила

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

lòdeпохвала, одобрение; хвала, восхвалениеrendere lode— воздать хвалуdare lode a qd— хвалить кого-лcelebrare le lodi di qd— превозносить кого-лintonare lodi a se stesso— заниматься самовосхвалениемgli va tributata altissima lode— он заслуживает высшей похвалыquesto torna a sua lode— это делает ему честьfare qc con lode— хорошо справиться с чем-лdieci con lode— (на) пять с плюсом(разг)in lode di …— в честь, во славу (+ G)¤a lode del vero— по правде сказатьsenza infamia e senza lode— посредственныйil giorno della lode— день, когда воздают хвалу (т. е.день смерти)Dio ti guardi dal giorno della lodeprov— дай Бог тебе долгой жизни

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

lòde f похвала, одобрение; хвала, восхваление rendere lode -- воздать хвалу dare lode a qd -- хвалить кого-л celebrare le lodi di qd -- превозносить кого-л intonare lodi a se stesso -- заниматься самовосхвалением gli va tributata altissima lode -- он заслуживает высшей похвалы questo torna a sua lode -- это делает ему честь fare qc con lode -- хорошо справиться с чем-л dieci con lode -- (на) пять с плюсом (разг) in lode di... -- в честь, во славу (+ G) a lode del vero -- по правде сказать senza infamia e senza lode -- посредственный il giorno della lode -- день, когда воздают хвалу (т. е. день смерти) Dio ti guardi dal giorno della lode prov -- дай Бог тебе долгой жизни

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

похвала, одобрение; хвала, восхваление

superiore a ogni lode — выше всяких похвал

rendere lode — воздать хвалу

dare lode a qd — хвалить кого-либо

celebrare / cantare / tessere le lodi di qd — превозносить кого-либо

intonare lodi a se stesso — заниматься самовосхвалением

gli va tributata altissima lode — он заслуживает высшей похвалы

questo torna a sua lode — это делает ему честь

fare qc con lode — хорошо справиться с чем-либо

trenta con / e lode — (на) пять с плюсом разг.

in lode di... — в честь, во славу

Syn:

elogio,plauso,encomio,celebrazione,ammirazione

Ant:

biasimo,disapprovazione,disprezzo



a lode del vero — по правде сказать

senza infamia e senza lode — посредственный

il giorno della lode — день, когда воздают хвалу(т.е. день смерти)

Dio ti guardi dal giorno della lode prov — дай Бог тебе долгой жизни

English-Russian big polytechnic dictionary

жила

true lode — трещинная жила

lode chamber — расширение жилы

dead lode — непромышленная жила

back of lode — часть рудной жилы

unkindly lode — непромышленная жила

Англо русский политехнический словарь

жила