«shortcoming»

shortcoming[ˊʃɔ:tkʌmɪŋ] n недоста́ток; дефе́кт

ʃɔ:tˈkʌmɪŋ сущ.
1) отсутствие, недостаток;
дефект Syn: flaw
2) дефект Syn: defect недостаток, несовершенство;
изъян, слабое место - despite all his *s... несмотря на все его недостатки... - *s of a script изъяны сценария - our flat has certain *s в нашей квартире есть некоторые неудобства - we all have some *s у нас всех есть какие-нибудь недостатки проступок;
небрежность, недобросовестность (в исполнинии обязанностей) - to atone for one's *, to make good one's * загладить свой проступок нехватка, дефицит - to compensate for a * (of smth.) компенсировать недостаток (чего-либо);
компенсировать недостачу (чего-либо) падение выработки, снижение урожая, добычи - a * of a crop недород shortcoming вчт. изъян ~ небрежность ~ недостаток;
дефект ~ недостаток ~ несовершенство ~ падение выработки ~ проступок

[ʹʃɔ:t͵kʌmıŋ] n

1. недостаток, несовершенство; изъян, слабое место

despite /with/ all his shortcomings... - несмотря на все его недостатки...

shortcomings of a script [of a play] - изъяны /несовершенство/ сценария [пьесы]

our flat has certain /some/ shortcomings - в нашей квартире есть некоторые неудобства

we all have some shortcomings - у нас всех есть какие-нибудь недостатки

2. проступок; небрежность, недобросовестность (в исполнении обязанностей)

to atone for one's shortcoming, to make good one's shortcoming - загладить /искупить/ свой проступок

3. нехватка, дефицит

to compensate for a shortcoming (of smth.) - компенсировать /восполнять/ недостаток /нехватку/ (чего-л.); компенсировать недостачу (чего-л.)

4. падение выработки, снижение урожая, добычи и т. п.

a shortcoming of a crop - недород

ʃɔ:tˈkʌmɪŋнедостаток, несовершенство, проступок, нехватка, дефицит, падение выработки, снижение урожая (добычи)

недостаток

to compensate for a shortcoming — компенсировать недостаток; компенсировать недостачу