Англо-русский словарь Мюллера
dwindle[ˊdwɪndl] v1) уменьша́ться, сокраща́ться; истоща́ться2) теря́ть значе́ние; ухудша́ться, приходи́ть в упа́док; вырожда́ться
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdwɪndl гл.
1) сокращаться, уменьшаться, убывать, истощаться Syn: decrease
2., shrink, decline
2.
2) терять значение;
ухудшаться, приходить в упадок;
вырождаться to dwindle to nothing ≈ совершенно выродиться Syn: degenerate
3., sink
2.
3) сокращать, уменьшать (размеры) сокращаться, уменьшаться;
убывать, истощаться (тж. * away) - to * to nothing сойти на нет - the boat *d to invisibility лодка становилась все меньше и (теперь) была едва заметна сокращать, уменьшать;
вызывать истощение ухудшаться, вырождаться;
приходить в упадок, терять значение
dwindle терять значение;
ухудшаться, приходить в упадок;
вырождаться ~ уменьшаться, сокращаться;
истощаться
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdwındl] v
1. 1) сокращаться, уменьшаться; убывать, истощаться (тж. dwindle away)
to dwindle to nothing - сойти на нет
the boat dwindled to invisibility - лодка становилась всё меньше и (теперь) была едва заметна
2) сокращать, уменьшать; вызывать истощение
2. ухудшаться, вырождаться; приходить в упадок, терять значение
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈdwɪndlсокращаться, уменьшаться, убывать, истощаться, приходить в упадок, терять значение, вырождаться