«desolation»

desolation[ˏdesəˊleɪʃn] n1) опустоше́ние, разоре́ние; запусте́ние2) одино́чество, забро́шенность3) го́ре, отча́яние

ˌdesəˈleɪʃən сущ.
1) опустошение, разорение;
истребление;
разорительные действия Syn: devastation, ruin
2) опустошенность, разоренность;
заброшенность complete, utter desolation ≈ полное запустение Such elegance contrasted with the desolation of the house. ≈ Такая элегантность контрастировала с заброшенностью дома.
3) одиночество;
уединение;
заброшенность, одинокость Syn: solitude, loneliness, solitariness
4) безутешность, печаль, скорбь, безысходное отчаяние Syn: grief, woe опустошение, разрушение;
разорение - in utter * в полном запустении - to fall to * прийти в запустение - to emerge from * восстать из руин - to become a * превратиться в пустыню (библеизм) мерзость запустения одиночество - the feeling of * чувство одиночества безысходное отчаяние, скорбь - to bring * to smb. причинить кому-л. горе desolation горе, отчаяние ~ одиночество, заброшенность ~ опустошение, разорение, запустение

[͵desəʹleıʃ(ə)n,͵dezəʹleıʃ(ə)n] n

1. 1) опустошение, разрушение; разорение

in utter desolation - в полном запустении

to fall to desolation - прийти в запустение

to emerge from desolation - восстать из руин

to become a desolation - превратиться в пустыню

2) библ., поэт. мерзость запустения

2. одиночество

the feeling of desolation - чувство одиночества

3. безысходное отчаяние, скорбь

to bring desolation to smb. - причинить кому-л. горе

f =

1)пустынность

2)безутешность

3)безнадёжность(о положении)

f

1)горе, скорбь, безутешность, уныние

2)огорчение

3)опустошение, опустошённость, разорение

n

1. опустошение, разрушение;

2. одиночество;

3. безысходное отчаяние.

* * *

сущ.

1)опустошение, разрушение;

2)одиночество;

3)безысходное отчаяние.