Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

angry[ˊæŋgrɪ] a1) серди́тый, раздражённый; разгне́ванный;

to be angry with smb. серди́ться на кого́-л.

;

to get angry at smth. рассерди́ться из-за чего́-л.

;

to make smb. angry рассерди́ть кого́-л.

2) воспалённый, боле́зненный (о ране, язве и т.п.)3) злове́щий, гро́зный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈæŋɡrɪ прил.
1) рассерженный, сердитый, недовольный, раздраженный;
разгневанный to become/get angry ≈ сердиться He was angry at/with his neighbor about the noisy party. ≈ Он ругал соседа за то, что тот устроил шумную вечеринку. We were angry at being disturbed. ≈ Мы рассердились, что нас потревожили. She was angry at/with me for being late. ≈ Он рассердился, что я опоздал. I was angry to learn of his refusal to help. ≈ Я рассердился на него за то, что он отказался помочь. We were angry that our request had been rejected. ≈ Мы разозлились на то, что нашу просьбу отклонили. be angry with smb. get angry at smth. make smb. angry Syn: irritated, exasperated
2) воспаленный, покрасневший, болезненный (о ране, язве и т. п.)
3) грозовой, штормовой (о погоде, небе и т.п.)сердитый, гневный;
яростный;
раздраженный - * voices сердитые голоса;
- * with smb. сердитый на кого-л.;
- to be * сердиться;
- to get * рассердиться;
- to make smb. * рассердить кого-л.;
- he was * at being kept waiting он был возмущен, что его заставили ждать;
- he was * with himself for having lost the set он проиграл сет и был недоволен собой;
- he will be * to learn that... он выйдет из себя, когда узнает, что... воспаленный, покрасневший, красный штормовой, бушующий, бурный, грозовойangry воспаленный, болезненный (о ране, язве и т. п.) ~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.);
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.);
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.);
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.);
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.);
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.);
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) get: ~ становиться, делаться;
to get old стареть;
to get angry сердиться, рассердиться~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.);
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.);
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹæŋgrı] a

1. сердитый, гневный; яростный; раздражённый

angry voices - сердитые /раздражённые/ голоса

angry with smb. [at /about/ smth.] - сердитый на кого-л. [на что-л.]

to be angry - сердиться

to get /to grow/ angry - рассердиться

to make smb. angry - рассердить /разгневать/ кого-л.

he was angry at being kept waiting - он был возмущён, что его заставили ждать

he was angry with himself for having lost the set - он проиграл сет и был недоволен (самим) собой

he will be angry to learn that... - он выйдет из себя, когда узнает, что...

2. воспалённый, покрасневший, красный (о ране, язве и т. п.)

3. штормовой, бушующий, бурный, грозовой (о море, небе, облаках и т. п.)