Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

spacer[ˊspeɪsə] n распо́рка, прокла́дка

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈspeɪsə сущ. прокладка, распорка Syn: cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) прокладка, распорка;
шайба (биохимия) спейсер, разделитель (межгенный участок ДНК) spacer распорка, прокладка

Новый большой англо-русский словарь

[ʹspeısə] n

1. 1) спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге и т. п.)

2) = space-bar

2. тех. прокладка, распорка; шайба

3. биохим. спейсер, разделитель (межгенный участок ДНК)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. распорка

2. дистанционная прокладка или подкладка

3. фиксатор арматуры

- adjustable spacer

- bar spacer

- form spacer

- reinforcing rod spacer

- T-bar spacer

Англо-русский словарь технических терминов

1)распорная деталь; распорка; распорная втулка; распорная гильза; прокладка; проставка; промежуточное кольцо; (установочная) шайба

2)горн. промежуточный патрон(из инертного материала между частями рассредоточенного заряда)

3)фиксирующее устройство; мн. ч. монтажная арматура(железобетона)

4)машиностр. сепаратор

5)сил. дистанционная рама(стеклопакета)

6)дистанционирующее устройство(тепловыделяющих элементов)

7)авто расширитель колеи

8)вчт. разделитель знаков(при печати)

9)полигр. пробельная клавиша

10)многопуансонный пресс

11)бумагорезальная машина с устройством для программной резки

12)материал для заполнения пустот(в таре)


-

aerial cable spacer

-

antivibration spacer

-

conductor spacer

-

dielectric spacer

-

insulating spacer

-

interelement spacer

-

interphase spacer

-

joint spacer

-

line spacer

-

rail insulating spacer

-

slab spacer

-

spark spacer

-

tie spacer

-

turbine wheels spacer

-

wall spacer

-

wire-wrapped grid spacer

English-Russian big polytechnic dictionary

1. устройство для выключки

finned spacer — оребрённое дистанционирующее устройство

2. клавиша для интервалов

sack spacer — устройство для распределения мешков

3. бумагорезальное устройство с программным управлением затла

type line spacer — шкала для определения размера строк и пробелов между ними

English-Russian astronautics dictionary

прокладка, распорная деталь, распорка

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• арматура железобетона


• ножки буровой головки (для поддержания определенного расстояния между буровой головкой и забоем скважины при метательном дробовом бурении)


• промежуточный патрон уз инертного материала (между частями рассредоточенного заряда)


• распорка