«plausible»

plausible[ˊplɔ:zəbl] a1) правдоподо́бный; вероя́тный;

plausible argument (вполне́) состоя́тельный до́вод

ˈplɔ:zəbl прил.
1) благовидный, внешне честный или правдоподобный (о человеке, поступке, поведении и т. п.) a plausible pretext ≈ благовидный предлог Syn: specious
2) похожий на правду, правдоподобный (о каком-л. высказывании и т. п.);
внушающий доверие (о внешности кого-л. и т. п.);
вполне убедительный (об информации и т. п.) more plausible explanation ≈ более правдоподобное объяснение the argument was both powerful and plausible ≈ аргумент был в одинаковой степени силен и убедителен It is plausible to assume that they will not accept our invitation. ≈ Можно смело предполагать, что они не примут наше предложение. Syn: believable, likely, probable правдоподобный, вероятный - it's quite a * reason это вполне вероятная причина - I've told a * lie я вполне правдоподобно /весьма убедительно/ солгал благовидный - * excuse благовидный предлог умеющий внушать доверие - * lier умелый /ловкий/ лгун plausible благовидный ~ правдоподобный;
вероятный;
plausible argument (вполне) состоятельный довод ~ правдоподобный ~ умеющий внушать доверие ~ правдоподобный;
вероятный;
plausible argument (вполне) состоятельный довод

[ʹplɔ:zəb(ə)l] a

1. правдоподобный, вероятный

it's quite a plausible reason [story] - это вполне вероятная причина [правдоподобная история]

I've told a plausible lie - я вполне правдоподобно /весьма убедительно/ солгал

2. благовидный

plausible excuse - благовидный предлог

3. умеющий внушать доверие

plausible liar - умелый /ловкий/ лгун

adj

допустимый, правдоподобный

prétexte plausible — благовидный предлог

adj

1)похвальный; достойный похвалы (одобрения)

2)обоснованный; допустимый, приемлемый