«translucent»

translucent[trænsˊlu:snt] a просве́чивающий; полупрозра́чный

trænzˈlu:snt прил. просвечивающий;
полупрозрачный Syn: diaphanous, filmy, veiled, blurred, semi-transparent просвечивающий;
полупрозрачный - * amber полупрозрачный янтарь - * wave просвечивающая волна - * frosted glass полупрозрачное матовое стекло - the fog became more * туман понемногу редел /рассеивался/ ясный, прозрачный (для понимания) - * phrases прозрачные фразы - * exposition прозрачный стиль изложения пронизывающий;
ослепительно яркий - the * rays of the sun ослепительно яркие лучи солнца translucent просвечивающий;
полупрозрачный

[trænzʹlu:s(ə)nt] a

1. 1) просвечивающий; полупрозрачный

translucent amber - полупрозрачный янтарь

translucent wave [skin] - просвечивающая волна [кожа]

translucent frosted glass - полупрозрачное матовое стекло

the fog became more translucent - туман понемногу редел /рассеивался/

2) ясный, прозрачный (для понимания)

translucent phrases - прозрачные фразы

translucent exposition - прозрачный стиль изложения

2. пронизывающий; ослепительно яркий

the translucent rays of the sun - ослепительно яркие лучи солнца

n

светопрозрачный; полупрозрачный; просвечивающий

светопроницаемый; просвечивающий; прозрачный

translucent gel — прозрачный гель

translucent soap — прозрачное мыло

translucent medium — прозрачная среда

translucent powder — прозрачная пудра

translucent mixture — прозрачная смесь

полупрозрачный