Англо-русский словарь Мюллера
mure[mjυə] v уст.1) окружа́ть стено́й2) замуро́вывать
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
мурсиль
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fсм. Mur
Большой англо-русский и русско-английский словарь
mjuə гл.
1) окружать стеной, укреплять стеной
2) а) заделывать в кладку;
замуровывать;
тж. перен.. to mure up one's mouth ≈ заткнуть чей-л. рот Syn: wall up, brick up б) блокировать вход и выход
3) заточать, держать взаперти;
заключать в тюрьму The women were mured up, where they died of hunger and misery. ≈ Женщины были заточены в темницу, где они умерли от голода и горя. It was a pity he mured himself up in his college at Oxford. ≈ Жаль, что он заточил себя в своем колледже в Оксфорде. Syn: imprison, immure
окружать стеной (тж. * in) - to * in a town обнести город стеной замуровывать - to * up a window заложить окно - to * oneself up in a room замуровать себя в четырех стенах
mure замуровывать ~ заточать, заключать в тюрьму ~ окружать стеной
Новый большой англо-русский словарь
[mjʋə] v
1. окружать стеной (тж. mure in)
to mure in a town - обнести город стеной
2. замуровывать
to mure up a window - заложить окно
to mure oneself up in a room - замуровать себя в четырёх стенах
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n геофиз.
селевой поток, сель, силь(камнегрязевой поток)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I adj (fém отmûr)II f
1)тутовая ягода
mûre sauvage — ежевика
mûre jaune — морошка
2) см.mûron
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
1) общ.горе, горесть, забота (о ком-л., о чем-л.), мучнистый, озабоченность, печаль, рассыпчатый, рыхлый, тревога
2) поэт.кручина, скорбь
Eesti-venelased uus sõnastik
горе,
горесть,
забота,
кручина,
озабоченность,
опасение,
рассыпчатый,
рыхлый,
скорбь,
тревога,
хлопоты
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
сель