Англо-русский словарь Мюллера
acceptable[əkˊseptəbǝl] a1) прие́млемый, допусти́мый2) прия́тный, жела́нный
Англо-Русский словарь финансовых терминов
приемлемый; допустимый; годный; acceptable quality level; acceptable quality range;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əkˈseptəbl прил.
1) приемлемый;
допустимый completely, fully acceptable ≈ полностью приемлемый The conditions are acceptable to all concerned. ≈ Условия приемлемы для всех заинтересованных лиц. It is becoming more acceptable for women to drink. ≈ Становится более допустимым, чтобы женщины пили.
2) желанный, приятный;
удовлетворительный mutually acceptable ≈ взаимно приятный On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable. ≈ На другой стороне улицы находился ресторан, который выглядел вполне сносно. We've made an acceptable start, but it could've been better. ≈ У нас был вполне приличный старт, но могло быть и лучше. Syn: passable, pleasant, pleasing
3) коммерч. могущий быть акцептованным (о векселе, тратте)приемлемый, подходящий;
допустимый;
- your work is not *, do it again ваша работа не годится, переделайте ее;
- the gift is very * подарок пришелся кстати приятный, угодный выносимый;
терпимый;
- * damage допустимый ущерб (финансовое) могущий быть акцептованнымacceptable допустимый ~ могущий быть акцептованным ~ могущий быть акцептованным (о векселе) ~ подходящий ~ приемлемый ~ терпимыйenvironmentally ~ экологически приемлемый
Новый большой англо-русский словарь
[əkʹseptəb(ə)l] a
1. приемлемый, подходящий; допустимый
your work is not acceptable, do it again - ваша работа не годится /не отвечает требованиям/, переделайте её
the gift is very acceptable - подарок пришёлся кстати
2. приятный, угодный
3. выносимый; терпимый
acceptable damage - допустимый ущерб
4. фин. могущий быть акцептованным (о векселе)
Англо-русский словарь экономических терминов
əkˈseptəblприемлемый, допустимый, годный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
1)приемлемый
2)удовлетворительный, сносный