Англо-русский словарь Мюллера
orchestra[ˊɔ:kɪstrə] n1) орке́стр2) ме́сто для орке́стра или хо́ра3) амер. парте́р (тж.orchestra chairs, orchestra stalls)4) орхе́стра (место хора в др.-греч. театре)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔ:kɪstrə сущ.
1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер (в театральном и пр. залах, тж.) orchestra chair, orchestra stall ≈ место рядом со сценой, оркестром
2) место оркестра или хора на сцене
3) а) оркестр (обычно симфонический, ср. band) to conduct, direct an orchestra ≈ дирижировать оркестром to lead an orchestra ≈ дирижировать оркестром chamber orchestra ≈ камерный оркестр dance orchestra ≈ эстрадный оркестр philharmonic orchestra ≈ симфонический оркестр pops orchestra ≈ эстрадный оркестр string orchestra ≈ струнный оркестр symphony orchestra ≈ симфонический оркестр orchestra pit ≈ оркестровая яма Syn: band II
1.
3), ensemble б) инструментальный состав оркестра
оркестр;
- string * струнный оркестр место для оркестра или хора;
оркестровая яма (американизм) первые ряды партера;
- two seats in the * два билета в первых рядах партера орхестра (место хора в древнегреческом театре) orchestra место для оркестра или хора ~ оркестр ~ орхестра (место хора в др.-греч. театре) ~ амер. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹɔ:kıstrə] n
1. оркестр
string [symphony, dance] orchestra - струнный [симфонический, эстрадный] оркестр
2. место для оркестра или хора; оркестровая яма (тж. orchestra pit)
3. амер. первые ряды партера (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)
two seats in the orchestra - два билета в первых рядах партера
4. орхестра (место хора в древнегреческом театре)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =,..ren
орхестра(в древнегреческом театре)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
orchèstraf1)оркестрa grande orchestra— с участием всего оркестра2) teatrоркестровая яма3)stорхестра (в древнегреческом театре)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)оркестр
direttore; d'orchestra — см.direttore,professore 4.
a grande orchestra — с участием всего оркестра
2)оркестровая яма
3)ист. орхестра
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
orchèstra f 1) оркестр a grande orchestra -- с участием всего оркестра 2) teatr оркестровая яма 3) st орхестра (в древнегреческом театре)
Латинско-русский словарь
orchēstra, ae f. (греч.)
1)орхестра, у римлян — передние места в театре для сенаторов Vtr, Su, J
2) перен. сенат J