Англо-русский словарь Мюллера
nosey[ˊnəυzɪ]= nosy
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈnəuzɪ прил.;
разг.;
тж. nosy
1) носатый;
длинноносый Syn: big-nosed, long-nosed
2) обладающий тонким обонянием, хорошим чутьем (в прямом и переносном смысле)
3) сл. (не в меру) любопытный;
пронырливый;
вмешивающийся не в свои дела, надоедливый get nosey Syn: curious, inquisitive
4) а) дурно пахнущий Syn: evil-smelling б) ароматный Syn: fragrant
5) чувствительный к плохим запахам
(преим. N.) носач, носатик (прозвище) (разговорное) носатый;
длинноносый с хорошим чутьем (сленг) любопытный, пронырливый - don't be so *! не лезьте в чужие дела! зловонный, дурно пахнущий (разговорное) ароматный носовой (о звуке) ~ разг. любопытный;
пронырливый;
to get nosey пронюхать;
Nosey Parker человек, который всюду сует свой нос
nosey разг. ароматный (о чае) ~ разг. дурно пахнущий, сопревший (о сене) ~ разг. любопытный;
пронырливый;
to get nosey пронюхать;
Nosey Parker человек, который всюду сует свой нос ~ разг. носатый;
длинноносый ~ разг. обладающий тонким nosey обонянием, хорошим чутьем ~ разг. обладающий тонким nosey обонянием, хорошим чутьем nosy: nosy = nosey
~ разг. любопытный;
пронырливый;
to get nosey пронюхать;
Nosey Parker человек, который всюду сует свой нос
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹnəʋzı] n (преим. Nosey)
носач, носатик (прозвище)
2. [ʹnəʋzı] a1. разг. носатый; длинноносый
2. с хорошим чутьём (тж. перен.)
3. сл. любопытный, пронырливый
don't be so nosey! - не лезьте в чужие дела!
4. 1) зловонный, дурно пахнущий
2) разг. ароматный
5. носовой (о звуке)