«seating»

seating[ˊsi:tɪŋ] n1) собир. сидя́чие места́, места́ для сиде́ния2) уса́живание, расса́живание

сущ.
1) рассаживание, усаживание
2) обеспечение местами для сидения (стульями, креслами и т. п.)
3) места для сидения, сидячие места
4) тех. цоколь;
гнездо;
опора, фундамент усаживание, рассаживание - the * of the audience took a long time зрители долго рассаживались по местам - the * plan on a theatre план зрительного зала рассадка (гостей за столом на официальном обеде) - * plan план рассадки - the * of the guests is a delicate matter рассаживание гостей - дело тонкое - the * is divided by a centre aisle ряды (кресла) разделены средним /центральным/ проходом обеспечение местами для сидения (стульями, креслами и т. п.) - the * of a theatre обеспечение театра креслами (собирательнле) места для сидения, сидячие места - * for a hundred people сто сидячих мест - * capacity /accomodation/ число мест (в кузове, салоне, в театре и т. п.) - * room место (для сидения);
сидячие места (техническое) цоколь;
гнездо фундамент, опора (текстильное) ткань для обивки сидений (особ. автомобильных) (техническое) установка, посадка seating места для сидения ~ обеспечение местами для сидения

[ʹsi:tıŋ] n

1. 1) усаживание, рассаживание

the seating of the and audience took a long time - зрители долго рассаживались по местам

the seating plan on a theatre - план зрительного зала

2) рассадка (гостей за столом на официальном обеде)

seating plan - план рассадки

the seating of the guests is a delicate matter - рассаживание гостей - дело тонкое

the seating is divided by a centre aisle - ряды (кресел) разделены средним /центральным/ проходом

2. обеспечение местами для сидения (стульями, креслами и т. п.)

the seating of a theatre - обеспечение театра креслами

3. собир. места для сидения, сидячие места

seating for a hundred people - сто сидячих мест

seating capacity /accommodation/ - число мест (в кузове, в салоне, в театре и т. п.)

seating room - а) место (для сидения); б) сидячие места

4. тех.

1) цоколь; гнездо

2) фундамент, опора

5. текст. ткань для обивки сидений (особ. автомобильных)

6. тех. установка, посадка

n

1. опора; опорная поверхность

2. гнездо; канавка; паз

3. места для сидения

- auditorium seating

- continental seating

1)опорная поверхность; опора

2)гнездо; канавка; паз

3)седло(клапана)

4)сил. садка

5)места(для сидения)

•

-

face-to-face seating

-

three-and-two seating

1. опора; опорная поверхность

seating ring — опорное кольцо

seating shoe — опорный башмак

seating face — опорная поверхность

seating surface — опорная поверхность

valve seating face area — опорная площадь седла клапана

2. гнездо; канавка; паз

3. места для сидения

auditorium seating — ряд мест в зрительном зале или аудитории

seating capacity — число мест

seating cup — манжета для уплотнения крепления

seating density — плотность пассажирских мест

seating for a hundred people — сто сидячих мест

seating accommodation — количество мест для сидения

1) размещение; 2) гнездо