Англо-русский словарь Мюллера
raze[reɪz] v1) разруша́ть до основа́ния; сровня́ть с землёй;
to raze a town to the ground стере́ть го́род с лица́ земли́
2) изгла́живать; стира́ть, вычёркивать (обыкн. перен.)3) скользи́ть по пове́рхности, слегка́ каса́ться, задева́тьБольшой англо-русский и русско-английский словарь
reɪz гл.
1) разрушать до основания to raze to the ground ≈сровнять с землей Syn: destroy
2) прям. и перен. удалять, устранять to raze kings from their thrones ≈ убрать королей с их трона
3) скользить, слегка касаться;
задевать (поверхность) разрушать до основания;
сносить - to * to the ground стереть с лица земли;
сровнять с землей (о городе и т. п.) - a city *d by an earthquake город, полностью разрушенный землетрясением ниспровергать, вырывать с корнем;
изгонять вычеркивать, стирать;
изглаживать - to * out a word стереть или вычеркнуть слово;
исключить слово (из текста) - to * from the mind выбросить из головы - to * from memory изгладить из памяти - to * smb.'s name from rememberance вычернуть кого-л. из памяти скользить по поверхности (о пуле и т. п.);
едва задевать;
оцарапать, царапнуть (редкое) соскабливать, соскребать;
состругивать
~ разрушать до основания;
сровнять с землей;
to raze a town to the ground стереть город с лица земли
Новый большой англо-русский словарь
[reız] v
1. 1) разрушать до основания; сносить
to raze to the ground - стереть с лица земли; сровнять с землёй (о городе и т. п.)
a city razed by an earthquake - город, полностью разрушенный землетрясением
2) ниспровергать, вырывать с корнем; изгонять
2. вычёркивать, стирать; изглаживать
to raze out a word - стереть или вычеркнуть слово; исключить слово (из текста)
to raze from the mind - выбросить из головы
to raze from memory - изгладить из памяти
to raze smb.'s name from remembrance - вычеркнуть кого-л. из памяти
3. скользить по поверхности (о пуле и т. п.); едва задевать; оцарапать, царапнуть
4. редк. соскабливать, соскребать; состругивать
English-Russian big polytechnic dictionary
разрушать до основания
Англо русский политехнический словарь
1) /vt/ разрушать... до основания; 2) /in passive/ разрушенный до основания