Англо-русский словарь Мюллера
heir presumptive предполагаемый наследник
Новый большой англо-русский словарь
[͵eəprıʹzʌmptıv] (pl heirs presumptive [͵eəzprıʹzʌmptıv])
1) юр. предполагаемый наследник (который получит наследство, если не родится более близкий родственник наследодателя)
2) предполагаемый престолонаследник (старшая дочь или брат монарха, если у него нет сына)