Поделиться

    Англо-русский словарь Мюллера

    slake[sleɪk] v1) утоля́ть (жажду); удовлетворя́ть (жажду мести и т.п.)2) гаси́ть (известь)3) туши́ть (огонь)

  1. Источник: Англо-русский словарь Мюллера



  2. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    sleɪk гл.
    1) утолять (голод, жажду);
    удовлетворять (желание и т. п.) At last I can slake my thirst. ≈ Наконец-то я могу утолить жажду. It will slake your curiosity. ≈ Это удовлетворит ваше любопытство. Syn: satisfy, quench
    2) а) перех. гасить известь Syn: slack I
    3. б) неперех. гидратироваться (об извести) Lime may slake spontaneously in moist air. ≈ Известь может самопроизвольно загаситься под воздействием влажного воздуха.
    3) гасить, тушить (огонь) extinguish, quench
    4) а) охлаждать, освежать (водой или какой-л. другой жидкостью) Syn: cool I
    3., refresh б) увлажнять, смачивать Syn: moisten, wet
    3., soak
    2. утолять (жажду) удовлетворять, притуплять (желание) ослаблять (стремление) гаснуть, слабеть (о пламени) уменьшать, гасить (пламя) (редкое) уменьшаться, стихать, затихать, ослабевать (редкое) умерять, успокаивать (редкое) смачивать;
    пропитывать (специальное) гасить (известь) slake гасить (известь) ~ тушить (огонь) ~ утолять (жажду);
    удовлетворять (жажду мести и т. п.)

  3. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  4. Новый большой англо-русский словарь

    [sleık] v

    1. 1) утолять (жажду)

    2) удовлетворять, притуплять (желание и т. п.)

    3) ослаблять (стремление)

    2. 1) гаснуть, слабеть (о пламени и т. п.)

    2) уменьшать, гасить (пламя и т. п.)

    3. редк.

    1) уменьшаться, стихать, затихать, ослабевать

    2) умерять, успокаивать

    4. редк. смачивать; пропитывать

    5. спец. гасить (известь)

  5. Источник: Новый большой англо-русский словарь



  6. Англо-русский словарь строительных терминов

    n

    гасить (известь)

  7. Источник: Англо-русский словарь строительных терминов



  8. Англо-русский словарь технических терминов

    1)тушить(кокс)

    2)гасить(известь)

    3)ошлаковывать

  9. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  10. English-Russian big polytechnic dictionary

    гасить

  11. Источник: English-Russian big polytechnic dictionary



  12. Англо русский политехнический словарь

    /vi/ тушить кокс

  13. Источник: Англо русский политехнический словарь



  14. Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


    • гасить (известь)


    • набухать

  15. Источник: Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу



  16. Англо-русский строительный словарь

  17. Источник: