«priority»

priority[praɪˊɒrətɪ] n1) приорите́т, старшинство́;

to consider smth. a priority придава́ть чему́-л. большо́е значе́ние

order of priority очерёдность

to take priority of...

приоритет; первенство; старшинство; преимущество; порядок срочности; очередность; priority date; priority development; priority incentives; priority list; priority period of a patent; priority rating; priority sectors; priori

praɪˈɔrɪtɪ сущ.
1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink priority ≈ пересмотреть систему ценностей to reorder, sort out one's priorities ≈ изменить приоритеты Syn: seniority
2) порядок срочности;
очередность take priority of smth. приоритет;
старшинство, первенство - * share (финансовое) привилегированная акция - * of invention приоритет в изобретении - creditor by * (юридическое) преимущественный кредитор преимущественное право (тж. right of *) - to rank in * with /to/ smb., smth пользоваться преимуществом перед кем-л. чем-л. предшествование - to have /to take/ * over /of/ smb., smth. предшествовать кому-л., чему-л. порядок очередности, очередность;
срочность - first /top/ * первоочередность - of high /top/ * первоочередной, неотложный, срочный (о задаче и т. п.) - high * measures первоочередные задачи;
неотложные мероприятия - * message срочное /внезапное/ донесение - * target (военное) цель первой очереди - * of work порядок срочности работ - on a * basis на основании установленной очередности - to observe the rules of * соблюдать правила очередности - to establish an order of * установить порядок /очередность/ вопросов (повестки дня) - to define one's priorities определить свои приоритеты - to give * to smth. придавать, уделять первостепенное значение чему-л.;
устанавливать очередность (работ и т. п.) - we must give top * to housing мы должны в первую очередь /в первую голову/ заняться решением жилищной проблемы право преимущественного движения (автомобилей), очередность проезда alternating priorities вчт. чередующиеся приоритеты break-in ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание claim ~ пат. притязать на приоритет ~ приоритет, старшинство;
to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение dynamic ~ вчт. динамический приоритет dynamic ~ system вчт. система с динамическими приоритетами first ~ первоочередность give ~ to давать преимущество interrupt ~ вчт. приоритет прерывания legal ~ юридическое преимущественное право nonbreak-in ~ вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive ~ вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive ~ system вчт. система с приоритетом без прерывания preemptive ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive ~ system вчт. система с прерывающим приоритетом preemptive repeat ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive resume ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание priority очередность;
первоочередность ~ очередность ~ первенство ~ первоочередность ~ порядок очередности ~ порядок срочности, очередности;
order of priority очередность ~ предшествование ~ преимущественное право ~ приоритет, старшинство;
to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение ~ приоритет, первенство, старшинство, преимущество, преимущественное право ~ приоритет ~ приоритет первого ответа на предложение заключить сделку в биржевом торге ~ старшинство ~ of claims in bankrupt estate очередность претензий на имущество несостоятельного должника ~ selection for service вчт. обслуживание с приоритетом state ~ вчт. приоритет зависящий от состояния системы statement ~ вчт. приоритет оператора static ~ вчт. статический приоритет statical ~ вчт. статический приоритет to take ~ of... пользоваться преимуществом... to take ~ of... предшествовать...

[praıʹɒrıtı] n

1. 1) приоритет; старшинство, первенство

priority share - фин. привилегированная акция

priority of invention - приоритет в изобретении

creditor by priority - юр. привилегированный кредитор

2) преимущественное право (тж. priority right(s), right of priority)

to rank in priority with /to/ smb., smth., to have /to take/ priority over /of/ smb., smth. - пользоваться преимуществом перед кем-л., чем-л. [см. тж. 2, 1)]

2. 1) предшествование

to have /to take/ priority over /of/ smb., smth. - предшествовать кому-л., чему-л. [см. тж. 1, 2)]

2) порядок очерёдности, очерёдность; срочность

first /top/ priority - первоочерёдность

of high /top/ priority - первоочередной, неотложный, срочный (о задаче и т. п.)

high priority measures - первоочередные задачи; неотложные мероприятия

priority message [printing, mail] - срочное /внеочередное/ донесение [выполнение заказов на типографские работы, почтовое отправление]

priority target - воен. цель первой очереди

priority of work - порядок срочности работ

on a priority basis - на основании установленной очерёдности

to observe the rules of priority - соблюдать правила очерёдности

to establish an order of priority - установить порядок /очерёдность/ вопросов (повестки дня)

to define one's priorities - определить свои приоритеты

to give priority to smth. - а) придавать, уделять первостепенное значение чему-л.; we must give top priority to housing - мы должны в первую очередь /в первую голову/ заняться решением жилищной проблемы; б) устанавливать очерёдность (работ и т. п.)

3. право преимущественного движения (автомобилей), очерёдность проезда

praɪˈɔrɪtɪприоритет, первенство, преимущественное право, порядок срочности, очередность

1)приоритет

2)очерёдность

•

-

air priority

-

bucket priority

-

dispatching priority

-

fixed priority

-

interrupt priority

-

job priority

-

pollutants priority

-

preemptive priority

-

rotating priority

1. приоритет

low priority — низкий риоритет

priority rank — ранг приоритета

top priority — высший приоритет

access priority — приоритет доступа

highest priority — высший приоритет

2. приоритетный

priority scan — приоритетный поиск

priority lockup — приоритетный тупик

priority status — приоритетное состояние

priority control — приоритетное управление

priority driven — с приоритетным управлением

n

приоритет, первенство.

* * *

сущ.

приоритет, первенство.

- social priority