Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

replete[rɪˊpli:t] a1) напо́лненный, насы́щенный; перепо́лненный(with); пресы́щенный;

to be replete (with) изоби́ловать

2) хорошо́ обеспе́ченный или снабжённый (with — чем-л.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

rɪˈpli:t прил.
1) наполненный, насыщенный;
переполненный (with);
пресыщенный, объевшийся to be replete (with) ≈ изобиловать The very air seems replete with humming and buzzing melodies. ≈ Казалось, даже воздух насыщен жужжащими и гудящими звуками.
2) хорошо обеспеченный/снабженный (with - чем-л.) наполненный, насыщенный - to be * with быть наполненным, изобиловать переполненный;
пресыщенный - * with food наевшийся до отвала отъевшийся;
откормленный богатый (чем-л.), изобилующий - a book * with wisdom книга, полная мудрости - a home * with every comfort дом со всеми удобствами replete наполненный, насыщенный;
переполненный (with);
пресыщенный;
to be replete (with) изобиловать replete наполненный, насыщенный;
переполненный (with);
пресыщенный;
to be replete (with) изобиловать ~ хорошо обеспеченный или снабженный (with - чем-л.)

Новый большой англо-русский словарь

[rıʹpli:t] a

1. 1) наполненный, насыщенный

to be replete with - быть наполненным, изобиловать

2) переполненный; пресыщенный

replete with food - наевшийся до отвала

3) отъевшийся; откормленный

2. богатый (чем-л.), изобилующий

a book replete with wisdom - книга, полная мудрости

a home replete with every comfort - дом со всеми удобствами

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém отreplet)

English-Russian big polytechnic dictionary

переполненный